Translation of "An error occurred" in German
It
returns
FALSE
if
an
error
occurred,
TRUE
otherwise.
Falls
ein
Fehler
auftritt,
wird
FALSE
zurückgegeben,
anderenfalls
TRUE.
PHP v1
It
returns
FALSE,
if
an
error
occurred.
Falls
ein
Fehler
aufgetreten
ist,
wird
FALSE
zurückgegeben.
PHP v1
An
error
occurred
during
tag
creation:
Bei
der
Erstellung
des
Stichwortes
ist
ein
Fehler
aufgetreten:
KDE4 v2
An
error
occurred
while
rearranging
the
file.
Ein
Fehler
trat
beim
Umordnen
der
Datei
auf.
KDE4 v2
An
error
occurred
during
processing
the
queue.
Bei
der
Abarbeitung
der
Warteschlange
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
An
error
occurred
while
encrypting
the
stream.
Während
der
Verschlüsselung
des
Datenstroms
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
Ubuntu v14.10
An
error
has
occurred
during
the
connection
to
the
NX
server.
Bei
der
Verbindung
zum
NX-Server
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
An
error
occurred,
synchronization
aborted.
Es
ist
ein
Fehler
aufgetreten,
Abgleich
abgebrochen.
KDE4 v2
An
error
occurred
on
latest
transaction
Bei
der
letzten
Aktion
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
An
error
occurred
while
scanning
your
keyring
Beim
Laden
des
Schlüsselbundes
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
An
error
occurred
while
retrieving
the
list
of
available
backends:
Beim
Laden
der
Druckerliste
ist
ein
Fehler
aufgetreten:
KDE4 v2
An
internal
error
has
occurred.
Es
ist
ein
interner
Fehler
aufgetreten.
Tatoeba v2021-03-10
An
unexpected
error
has
occurred.
Es
ist
ein
unerwarteter
Fehler
aufgetreten.
Tatoeba v2021-03-10
An
error
occurred
in
the
last
transaction.
Bei
der
letzten
Aktion
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
An
error
occurred
during
the
connection
initialization
phase.
Bei
Aufbau
der
Verbindung
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
An
error
occurred
while
retrieving
the
printer
list:
Beim
Laden
der
Druckerliste
ist
ein
Fehler
aufgetreten:
KDE4 v2
An
error
occurred
while
retrieving
the
printer
list.
Beim
Laden
der
Druckerliste
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
An
error
occurred
while
ripping
track
%1.
Es
ist
ein
Fehler
beim
Auslesen
von
Track
%1
aufgetreten.
KDE4 v2
An
error
occurred
while
encoding
file
"%1".
Beim
Kodieren
der
Datei„
%1“
trat
ein
Fehler
auf.
KDE4 v2
A
rapidly
flashing
orange
status
light
indicates
that
an
error
has
occurred.
Ein
schnell
blinkendes
oranges
Statuslicht
zeigt
an,
dass
ein
Fehler
aufgetreten
ist.
TildeMODEL v2018