Translation of "An example of this" in German
An
example
of
this
is
my
own
country,
the
Czech
Republic.
Ein
Beispiel
dafür
ist
mein
eigenes
Land,
die
Tschechische
Republik.
Europarl v8
We
had
an
example
of
this
as
recently
as
yesterday
in
Italy.
Erst
gestern
konnten
wir
ein
Beispiel
dafür
in
Italien
miterleben.
Europarl v8
An
example
of
this
is
the
number
of
planned
legal
projects.
Ein
Beispiel
dafür
ist
die
Anzahl
der
geplanten
Rechtsprojekte.
Europarl v8
An
example
of
this
is
what
is
happening
in
Poland
in
relation
to
journalists
who
are
critical
of
the
government.
Ein
Beispiel
hierfür
ist
die
Situation
der
regierungskritischen
Journalisten
in
Polen.
Europarl v8
An
example
of
this
is
the
latest
agreement
with
Russia.
Ein
Beispiel
dafür
ist
der
jüngste
Vertrag
mit
Rußland.
Europarl v8
We
saw
an
example
of
this
last
year
in
the
United
Kingdom.
Ein
Beispiel
dafür
haben
wir
letztes
Jahr
im
Vereinigten
Königreich
gesehen.
Europarl v8
An
example
of
this
is
what
is
happening
in
Sweden
today.
Ein
Beispiel
dafür
läßt
sich
gegenwärtig
in
Schweden
beobachten.
Europarl v8
An
excellent
example
of
this
is
the
Services
Directive.
Ein
ausgezeichnetes
Beispiel
hierfür
ist
die
Dienstleistungsrichtlinie.
Europarl v8
An
example
of
this
is
Latin
America
and
its
notorious
underfunding.
Ein
Beispiel
dafür
ist
Lateinamerika
und
seine
notorische
Unterfinanzierung.
Europarl v8
The
Swedish
proposal
for
an
employment
union
is
an
example
of
this.
Der
schwedische
Vorschlag
einer
Beschäftigungsunion
ist
dafür
ein
Beispiel.
Europarl v8
Sweden
is
an
excellent
example
of
this.
Schweden
ist
hierfür
eine
gutes
Beispiel.
Europarl v8
The
very
existence
of
maize
is
an
example
of
this.
Die
bloße
Existenz
von
Mais
soll
ein
Beispiel
dafür
sein.
Europarl v8
It
is
clear
that
Mauritania
is
an
obvious
example
of
this.
Mauretanien
ist
dafür
ein
klares
Beispiel.
Europarl v8
Can
I
please
ask
for
an
example
of
where
this
is
currently
a
problem.
Ich
hätte
gerne
ein
Beispiel
dafür,
wo
Exporterstattungen
momentan
problematisch
sind.
Europarl v8
I
will
give
you
an
example
of
this
that
I
saw
on
the
Internet.
Ich
werde
Ihnen
ein
Beispiel
geben,
das
ich
im
Internet
gesehen
habe.
Europarl v8
The
adoption
of
these
general
guidelines
is
an
example
of
this.
Die
Annahme
dieser
allgemeinen
Leitlinien
ist
ein
Beispiel
hierfür.
Europarl v8
What
kind
of
an
example
of
transparency
is
this
on
the
part
of
Parliament?
Ist
das
nun
ein
Beispiel
für
die
Transparenz
unseres
Parlaments?
Europarl v8
Paragraph
10
gives
an
example
of
this.
Ziffer
10
ist
dafür
ein
Beispiel.
Europarl v8
The
road
between
Gaza
and
the
West
Bank
is
an
example
of
this.
Die
Verbindung
zwischen
Westjordanland
und
Gazastreifen
ist
ein
Beispiel
dafür.
Europarl v8
Let
me
give
you
an
example
of
this.
Dazu
möchte
ich
Ihnen
ein
Beispiel
anführen.
Europarl v8
An
example
of
this
is
the
current
situation
in
Portugal.
Ein
Beispiel
hierfür
ist
etwa
die
gegenwärtige
Situation
in
Portugal.
Europarl v8
Work
on
reform
of
the
common
agricultural
policy
is
an
example
of
this.
Die
Arbeit
an
der
Reform
der
Gemeinsamen
Agrarpolitik
ist
ein
Beispiel
dafür.
Europarl v8
The
textiles
and
clothing
sector
is
an
example
of
this
alarming
situation.
Die
Textilwaren- und
Bekleidungsbranche
ist
ein
Beispiel
für
diese
alarmierenden
Zustände.
Europarl v8
Mr
Brock’s
report
is
an
example
of
this
approach.
Der
Bericht
Brok
ist
ein
Beispiel
dafür.
Europarl v8
Mandatory
origin
marking
is
an
example
of
this.
Die
obligatorische
Ursprungskennzeichnung
ist
ein
Beispiel
dafür.
Europarl v8
An
example
of
this
is
international
issues.
Ein
Beispiel
dafür
sind
internationale
Angelegenheiten.
Europarl v8
We
have
provided
an
example
of
this.
Und
ein
Beispiel
dafür
haben
wir
geliefert.
Europarl v8