Translation of "An hotel" in German

Today the Hunenbourg houses an hotel.
Heute beherbergt die Hüneburg ein Hotel.
Wikipedia v1.0

We stayed at an economy hotel.
Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet.
Tatoeba v2021-03-10

We stayed at an inexpensive hotel.
Wir kamen in einem günstigen Hotel unter.
Tatoeba v2021-03-10

A private investor bought it in 1993, in order to open it as an hotel.
Ein Privatinvestor erwarb es 1993, um dort ein Hotel zu eröffnen.
Wikipedia v1.0

Is there an open hotel?
Gibt es hier ein offenes Hotel?
OpenSubtitles v2018

How can you afford to live at such an expensive hotel?
Wie können Sie sich so ein teures Hotel leisten?
OpenSubtitles v2018

We were all so afraid it would become an hotel.
Wir waren in Sorge, dass es ein Hotel wird.
OpenSubtitles v2018

We had to retreat to an old hotel.
Wir sind in einem Hotel untergebracht.
OpenSubtitles v2018

I will make an awesome hotel from it and life therein.
Ich werde ein geiles Hotel daraus machen und darin wohnen.
OpenSubtitles v2018

Just that he was staying at an upscale hotel.
Nur, dass er in einem teuren Hotel wohnt.
OpenSubtitles v2018

I always wanted to live in an expensive hotel.
Ich wollte immer in einem teuren Hotel wohnen.
OpenSubtitles v2018

Why take an entire hotel hostage for one man?
Warum ein ganzes Hotel nur wegen eines Mannes als Geisel nehmen?
OpenSubtitles v2018

Your son was found dead this morning in an hotel room
Ihr Sohn wurde heute Morgen in einem Hotelzimmer tot aufgefunden.
OpenSubtitles v2018

This is an old hotel, isn't it?
Das ist ein altes Hotel, nicht wahr ?
OpenSubtitles v2018

Well, once she smuggled out an entire hotel room.
Also, eines Tages, hat sie ein ganzes Hotelzimmer raus gebracht.
OpenSubtitles v2018

I have to go to an empty hotel room and lay down... ... ona veryquestionablebedspread.
Ich muss mich in einem leeren Hotelzimmer auf einen fragwürdigen Bettüberwurf legen.
OpenSubtitles v2018

There is an abandoned hotel at the edge of town.
Am Stadtrand gibt es ein leer stehendes Hotel.
OpenSubtitles v2018

There isn't an empty hotel room in all of Charlottesville.
Es gibt in ganz Charlottesville kein Hotelzimmer mehr.
OpenSubtitles v2018