Translation of "An instruction" in German

Both harassment and an instruction to discriminate are deemed to be types of discrimination.
Sowohl Belästigung als auch die Anweisung zur Diskriminierung gelten als Diskriminierung.
TildeMODEL v2018

When I give you an instruction, you follow it the first time I ask.
Wenn ich Dir eine Anweisung gebe, Wirst Du diese sofort befolgen.
OpenSubtitles v2018

Uh, does-does he come with an instruction manual or something?
Kommt er mit einer Bedienungsanleitung oder so etwas?
OpenSubtitles v2018

See if there's an instruction manual in the glove compartment.
Sieh mal nach, ob eine Anleitung im Handschuhfach liegt.
OpenSubtitles v2018

If women came with an instruction manual, life would be such simpler.
Wenn es für Frauen eine Gebrauchsanweisung gäbe, wäre das Leben viel simpler.
OpenSubtitles v2018

You're the only guy I know whose dick needs an instruction manual.
Du bist der einzige Typ, dessen Schwanz eine Gebrauchsanleitung braucht.
OpenSubtitles v2018

This book, based on the images you took, seems to be an instruction manual.
Gemäß Ihren Aufnahmen muss dieses Buch eine Gebrauchsanweisung sein.
OpenSubtitles v2018

I thought it was an instruction manual.
Ich dachte es wäre eine Bedienungsanleitung.
OpenSubtitles v2018

All you need to know is it's an instruction manual of sorts.
Es handelt sich um eine Art Handbuch.
OpenSubtitles v2018

From what I can make out, this might be some sort of an instruction manual.
Soweit ich erkennen kann, könnte das eine Gebrauchsanleitung sein.
OpenSubtitles v2018

This book seems to be an instruction manual.
Dieses Buch ist quasi eine Gebrauchsanweisung.
OpenSubtitles v2018

The processing of an instruction in a digital system necessitates several consecutively performed steps over successive time intervals.
Die Bearbeitung einer Instruktion in einem digitalen System erfordert mehrere hintereinander ablaufende Schritte.
EuroPat v2