Translation of "An ocean" in German
																						Each
																											planarian
																											an
																											ocean
																											unto
																											itself,
																											full
																											of
																											unknowns.
																		
			
				
																						Jeder
																											Plattwurm
																											ist
																											ein
																											Ozean
																											für
																											sich,
																											voll
																											von
																											Unbekanntem.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						But
																											there
																											is
																											an
																											ocean
																											of
																											difference
																											between
																											promising
																											and
																											doing.
																		
			
				
																						Aber
																											zwischen
																											Versprechen
																											und
																											wirklichen
																											Taten
																											liegt
																											ein
																											Ozean
																											der
																											Unterschiede.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						RMS
																											"Alaunia"
																											was
																											an
																											ocean
																											liner
																											owned
																											by
																											the
																											Cunard
																											Line.
																		
			
				
																						Die
																											RMS
																											"Alaunia"
																											war
																											ein
																											Passagierschiff
																											der
																											Cunard
																											Line.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Are
																											you
																											sure
																											you
																											never
																											took
																											an
																											ocean
																											voyage?
																		
			
				
																						Wissen
																											Sie
																											genau,
																											dass
																											Sie
																											noch
																											keine
																											Seereise
																											gemacht
																											haben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						All
																											this
																											was
																											once
																											an
																											ocean,
																											wasn't
																											it?
																		
			
				
																						Das
																											war
																											alles
																											mal
																											Meer,
																											nicht
																											wahr?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It'll
																											be
																											crowded,
																											but
																											there's
																											nothing
																											like
																											an
																											ocean
																											voyage:
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											zwar
																											eng,
																											aber
																											es
																											geht
																											doch
																											nichts
																											über
																											eine
																											Seereise.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											desert
																											is
																											an
																											ocean
																											in
																											which
																											no
																											oar
																											is
																											dipped.
																		
			
				
																						Die
																											Wüste
																											ist
																											ein
																											Ozean,
																											worin
																											kein
																											Ruder
																											getaucht
																											wird.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Two
																											people
																											can't
																											live
																											with
																											an
																											ocean
																											between
																											them
																											for
																											the
																											rest
																											of
																											their
																											lives.
																		
			
				
																						Zwei
																											Menschen
																											können
																											nicht
																											mit
																											einem
																											Meer
																											zwischen
																											ihnen
																											leben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											isn't
																											the
																											way
																											I
																											pictured
																											an
																											ocean
																											voyage.
																		
			
				
																						So
																											habe
																											ich
																											mir
																											eine
																											Seereise
																											nie
																											vorgestellt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						An
																											ocean
																											breeze,
																											a
																											night
																											wind.
																		
			
				
																						Mir
																											ist
																											eine
																											Inspiration
																											gekommen,
																											ein
																											dichterischer
																											Einfall.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											need
																											to
																											put
																											an
																											ocean
																											between
																											us
																											and
																											Marcel
																											Gerard
																											as
																											soon
																											as
																											possible.
																		
			
				
																						Wir
																											sollten
																											einen
																											Ozean
																											zwischen
																											uns
																											und
																											Marcel
																											Gerard
																											bringen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											followed
																											you
																											across
																											an
																											ocean
																											and
																											across
																											a
																											continent.
																		
			
				
																						Ich
																											folgte
																											dir
																											über
																											einen
																											Ozean
																											und
																											über
																											einen
																											Kontinent.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											are
																											standing
																											on
																											an
																											ocean
																											of
																											oil.
																		
			
				
																						Wir
																											stehen
																											auf
																											einem
																											Meer
																											aus
																											Öl.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018