Translation of "An open fireplace" in German

The hut has been restored to its original livery, with an earthen floor and an open fireplace.
Die Hütte wurde originalgetreu restauriert und besitzt einen Lehmboden und einen offenen Kamin.
Wikipedia v1.0

He was working in a room with an open fireplace, he said.
Er war in einem Raum arbeiten mit einem offenen Kamin, sagte er.
QED v2.0a

Each apartment has an open fireplace and a terrace with mountain
Jedes Apartment verfügt über einen offenen Kamin und eine Terrasse mit Bergblick.
ParaCrawl v7.1

The chamber in the cottage is light and homely and has an open fireplace.
Die Kammer im Ferienhaus ist hell und freundlich und hat einen offenen Kamin.
ParaCrawl v7.1

In the Gobelin Halle you will find lounge chairs, an open fireplace and international magazines.
In der Gobelin Halle erwarten Sie Clubsessel am offenen Kamin und internationale Magazine.
ParaCrawl v7.1

The ground floor has a big L-shaped living room with an open fireplace.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein großes L-förmiges Wohnzimmer mit offenem Kamin.
ParaCrawl v7.1

It has a cosy common room with an open fireplace and an inviting bar.
Ein gemütlicher Aufenthaltsraum mit offenem Kamin und eine einladende Bar sind vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Half of these tables surround an open fireplace.
Die Hälfte dieser Tische steht rings um den Kamin.
ParaCrawl v7.1

An open fireplace including storage for wood can be used for barbecues.
Ein offener Kamin mit darunter befindlichem Holz-Lagerplatz kann für Grillabende benutzt werden.
ParaCrawl v7.1

The bar with an open fireplace and live piano music invites you to relax.
Zum Entspannen lädt die Bar mit offenem Kamin und Live-Klaviermusik ein.
ParaCrawl v7.1

In the Kaminstube an open fireplace radiates a pleasant warmth.
In der Kaminstube verbreitet der offene Kamin angenehme Wärme.
ParaCrawl v7.1

The Eschbacher Katz's restaurant features an open fireplace and a beer garden.
Das Restaurant im Eschbacher Katz verfügt über einen offenen Kamin und einen Biergarten.
ParaCrawl v7.1

An open fireplace ensures wellbeing, especially during the cooler season.
Ein offener Kamin sorgt für Wohlbehagen speziell in der kühleren Jahreszeit.
ParaCrawl v7.1

In the living / dining room there is an open fireplace and satellite connection with flat screen TV.
Im Wohn-/Esszimmer befindet sich ein offener Kamin, sowie Satelitten Anschluss mit Flatscreenfernseher.
ParaCrawl v7.1

In the living area of the ground floor is an open fireplace.
Im Wohnbereich des Erdgeschosses ist ein offener Kamin.
ParaCrawl v7.1

Dining and living areas are visually separated by an elegant open fireplace.
Wohn- und Esszimmer werden durch einen eleganten Kamin optisch voneinander getrennt.
ParaCrawl v7.1

An open fireplace invites you to spend cosy evenings.
Ein offener Kamin lädt zu gemütlichen Abenden ein.
ParaCrawl v7.1

Lunch and evening meals are available in the restaurant and the bar features an open fireplace.
Das Restaurant serviert Mittag- und Abendessen und die Bar umfasst einen offenen Kamin.
ParaCrawl v7.1

The contemporary poolside bar offers free Wi-Fi and an open fireplace.
Die komfortable Cocktail-Bar bietet kostenloses WLAN und einen offenen Kamin an.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the private charm with an open fireplace and private entrance.
Genießen Sie den privaten Charme mit offenem Kamin und privatem Eingangsbereich.
ParaCrawl v7.1

For the cooler evenings there is an open fireplace available.
Für die kühleren Abende steht dort ein offener Kamin zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The apartment has a modern heating and cooling system, and an open fireplace.
Die Wohnung hat ein modernes Heiz- und Klimasystem, sowie einen offenen Kamin.
CCAligned v1