Translation of "An user interface" in German
This
program
has
an
intuitive
user
interface.
Dieses
Programm
hat
eine
intuitive
Benutzeroberfläche.
Tatoeba v2021-03-10
The
search
module
for
answered
ID
requests
has
received
an
improved
user
interface.
Das
Suchmodul
für
die
beantworteten
Bestimmungsanfragen
hat
eine
verbesserte
Abfrage-Oberfläche
bekommen.
ParaCrawl v7.1
An
intuitive
user
interface
makes
configuration
simple.
Eine
intuitive
Benutzeroberfläche
gestattet
eine
einfache
Konfiguration.
ParaCrawl v7.1
Scribus
features
an
easy-t0o-user
interface.
Scribus
verfügt
über
eine
einfach
t0o-Benutzeroberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
dealers
want
an
end-to-end
DMS
with
an
intuitive
web
user
interface
and
open
interfaces.
Die
Händler
wollen
ein
durchgängiges
DMS
mit
einer
intuitiven
Web-Bedienoberfläche
und
offenen
Schnittstellen.
ParaCrawl v7.1
Operation
is
from
a
central
touch
screen
with
an
intuitive
user
interface.
Die
Bedienung
erfolgt
über
einen
zentralen
Touchscreen
mit
intuitiver
Benutzerführung.
ParaCrawl v7.1
Ergonomics
and
an
intuitive
user
interface
are
key
factors
for
efficient
operation
and
monitoring.
Ergonomie
und
eine
intuitive
Bedienoberfläche
sind
Schlüsselfaktoren
für
effizientes
Bedienen
und
Beobachten.
ParaCrawl v7.1
The
service
has
a
German
and
an
English
user
interface.
Der
Dienst
verfügt
über
eine
deutsch-
und
eine
englischsprachige
Benutzeroberfläche.
ParaCrawl v7.1
With
touchscreen
operation
and
an
intuitive
user
interface,
the
HC103
is
easy
to
use.
Durch
die
Touchscreen-Bedienung
und
eine
intuitive
Benutzeroberfläche
ist
der
HC103
einfach
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
Usability:
The
systems
do
not
provide
an
adequate
user
interface.
Benutzbarkeit:
Die
Systeme
verfügen
über
keine
ausreichende
Benutzerführung.
ParaCrawl v7.1
All
software
functions
are
accessible
via
an
intuitive
graphical
user
interface.
Alle
Softwarefunktionen
sind
über
eine
intuitive
grafische
Benutzeroberfläche
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Make
complex
operations
easily
and
efficiently
through
an
intuitive
user
interface.
Die
intuitive
Benutzeroberfläche
macht
komplexe
Arbeitsprozesse
einfach
und
effizient.
ParaCrawl v7.1
The
fully
web-based
system
offers
a
wide
range
of
functions
integrated
in
an
intuitive
user
interface.
Das
vollständig
web-basierte
System
bietet
umfangreiche
Funktionen
in
einer
intuitiven
Benutzeroberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
clients
can
setup
there
own
sites
with
an
intuitive
user
interface.
Die
Kunden
können
ihre
eigenen
Seiten
mit
einer
einfachen
Benutzeroberfläche
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
software
offers
an
intuitive
user
interface
with
various
options
to
create
individual
test
sets.
Die
Software
bietet
eine
intuitive
Benutzeroberfläche
mit
vielen
Optionen
zur
Erstellung
individueller
Testsets.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
an
AR-User
Interface
will
be
developed,
which
acts
as
an
assistance
system
for
the
users.
Anschließend
wird
ein
AR-User
Interface
entwickelt,
das
als
Assistenzsystem
der
Nutzer
fungiert.
ParaCrawl v7.1
That
includes
an
improved
user
interface,
smarter
algorithms
and
additional
interfaces.
Dazu
zählen
bessere
Benutzeroberflächen,
intelligentere
Algorithmen
und
weitere
Schnittstellen.
ParaCrawl v7.1
Activat-
ing
an
user-interface
object
means
that
its
function
is
executed.
Ein
Objekt
der
Anwenderschnittstelle
aktivieren
bedeutet,
dass
dessen
Funktion
ausgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
An
intuitive
user
interface
simplifies
how
your
measured
data
are
processed.
Eine
intuitiv
bedienbare
Benutzeroberfläche
vereinfacht
die
Verarbeitung
Ihrer
Meßdaten.
ParaCrawl v7.1
The
software
for
graphically
supported
research
with
an
image-guided
user
interface
takes
care
of
it.
Dafür
sorgt
die
Software
zur
grafisch
unterstützten
Recherche
mit
bildgeführter
Benutzeroberfläche.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
data
can
also
be
received
by
direct
input
via
an
appropriate
user
interface.
Alternativ
können
die
Daten
auch
per
Direkteingabe
über
eine
entsprechende
Benutzerschnittstelle
empfangen
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
introduced
is
a
scaleable
system
architecture
for
an
adaptive
multimode
user
interface.
Zudem
wird
eine
skalierbare
Systemarchitektur
für
eine
adaptive,
multimodale
Benutzerschnittstelle
vorgestellt.
EuroPat v2
In
this
case,
the
display
device
can
also
be
an
interactive
user
interface.
Die
Anzeigeeinrichtung
kann
hierbei
auch
eine
interaktive
Benutzeroberfläche
sein.
EuroPat v2
In
this
context,
the
display
unit
can
also
be
part
of
an
interactive
user
interface.
Diese
Anzeigeeinheit
kann
hierbei
auch
Teil
einer
interaktiven
Benutzeroberfläche
sein.
EuroPat v2
With
our
state-of-the-art
technology,
an
intuitive
user
interface
and
our
ecosystem,
we
are
strengthening
real
estate
companies
over
the
long
term.
Durch
modernste
Technologie,
intuitive
Benutzeroberfläche
und
unserem
Ökosystemansatz
stärken
wir
Immobilienunternehmen
langfristig.
CCAligned v1
The
program
has
an
intuitive
user
interface.
Das
Programm
hat
eine
intuitive
Benutzeroberfläche.
CCAligned v1
T2S
puts
the
focus
on
an
intuitive
user
interface.
T2S
legt
den
Schwerpunkt
auf
eine
intuitive
Bedienung.
CCAligned v1
An
intuitive
user
interface
offers
a
variety
of
viewing
options
for
specific
situations,
which
further
enhances
the
usefulness
of
this
tool.
Die
intuitive
Benutzeroberfläche
mit
verschiedenen
Ansichten
für
bestimmte
Situationen
komplettiert
dieses
nützliche
Tool.
CCAligned v1