Translation of "Anaesthetic" in German
You
will
be
given
a
sedative
along
with
a
local
anaesthetic
to
minimise
discomfort.
Sie
erhalten
ein
Beruhigungsmittel
und
ein
Lokalanästhetikum,
um
eventuelle
Beschwerden
zu
linden.
EMEA v3
Nevertheless,
care
should
be
taken
when
co-administering
anidulafungin
and
anaesthetic
agents.
Dennoch
ist
bei
einer
Komedikation
von
Anidulafungin
mit
Anästhetika
Vorsicht
geboten.
ELRC_2682 v1
Caution
is
recommended
when
selecting
anaesthetic
agents.
Vorsicht
ist
geboten
bei
der
Auswahl
von
Anästhetika.
EMEA v3
You
will
be
given
a
sedative
along
with
a
local
anaesthetic,
to
minimise
discomfort
Sie
erhalten
ein
Beruhigungsmittel
und
ein
Lokalanästhetikum,
um
eventuelle
Beschwerden
zu
linden.
EMEA v3
Mepivacaine
is
an
amide
local
anaesthetic.
Mepivacain
ist
ein
Lokalanästhetikum
vom
Säureamid-Typ.
ELRC_2682 v1
Caution
is
recomemended
when
selecting
anaesthetic
agents.
Vorsicht
ist
geboten
bei
der
Auswahl
von
Anästhetika.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
in
dogs
with
known
hypersensitivity
to
sevoflurane
or
other
halogenated
anaesthetic
agents.
Nicht
anwenden
bei
Hunden
mit
bekannter
Überempfindlichkeit
gegenüber
Sevofluran
oder
anderen
halogenierten
Inhalationsanästhetika.
EMEA v3
Anaesthetic
induced
myocardial
depression
may
be
enhanced
by
vancomycin.
Eine
durch
ein
Anästhetikum
induzierte
myokardiale
Depression
kann
durch
Vancomycin
verstärkt
werden.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
in
animals
with
known
hypersensitivity
to
sevoflurane
or
other
halogenated
anaesthetic
agents.
Nicht
anwenden
bei
Tieren
mit
bekannter
Überempfindlichkeit
gegenüber
Sevofluran
oder
anderen
halogenierten
Inhalationsanästhetika.
ELRC_2682 v1
Today
fentanyl
is
extensively
used
as
an
anaesthetic
and
analgesic.
Heute
wird
Fentanyl
häufig
als
Anästhetikum
und
Analgetikum
eingesetzt.
ELRC_2682 v1