Translation of "Analyzing" in German
Analyzing
their
structure
helps
us
gain
insight
into
our
culture
and
society.
Ihre
Struktur
zu
analysieren
verschafft
uns
einen
Einblick
in
unsere
Kultur
und
Gesellschaft.
GlobalVoices v2018q4
Violet
Cho
wants
a
more
critical
perspective
in
analyzing
the
situation
in
Rakhine
Violet
Cho
fordert
eine
kritischere
Perspektive
für
die
Analyse
der
Situation
in
Rakhaing:
GlobalVoices v2018q4
So
I
know
a
little
about
drawing
and
analyzing
faces.
Ich
weiß
also
ein
bisschen
über
das
Zeichnen
und
das
Analysieren
von
Gesichtern.
TED2013 v1.1
With
expanding
knowledge,
analyzing
genomes
becomes
easier.
Angesichts
des
immer
größeren
Wissens
wird
die
Analyse
von
Genomen
einfacher.
News-Commentary v14
In
the
course
of
analyzing
yourself,
you'll
see
that.
Und
im
Lauf
der
Analyse
werden
Sie
das
erkennen.
OpenSubtitles v2018
Now,
don't
you
start
analyzing
me.
Hören
Sie
auf,
mich
zu
analysieren.
OpenSubtitles v2018
The
Trend
Chart
is
designed
to
serve
as
a
tool
for
analyzing
innovation
policy.
Die
Übersicht
soll
als
Instrument
zur
Analyse
der
Innovationspolitik
dienen.
TildeMODEL v2018
He's
to
assist
me
in
analyzing
the
problems
here.
Er
soll
mir
helfen,
die
Probleme
hier
zu
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
We're,
uh,
analyzing
samples
from
the
area
we
think
she
walked
through.
Wir
untersuchen
Trauben
von
dort,
wo
Judy
gewesen
ist.
OpenSubtitles v2018
Yes,
well,
Mr.
Snart
and
I
have
been
analyzing
these
forensic
files.
Ja,
Mr.
Snart
und
ich
haben
diese
forensischen
Akten
analysiert.
OpenSubtitles v2018
We're
in
the
process
of
analyzing
it.
Wir
sind
dabei,
es
zu
analysieren.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
analyzing
the
raw
data.
Ich
analysiere
nur
die
bloßen
Fakten.
OpenSubtitles v2018
Analyzing
some
candidate
files
to
help
the
interviewers.
Ein
paar
Kandidatenakten
analysieren,
um
den
Befragern
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018