Translation of "Anasarca" in German

The pathogenetic mechanisms of the development of anasarca are as follows:
Die pathogenetischen Mechanismen der Entwicklung von Anasarka sind wie folgt:
CCAligned v1
Other frequent anomalies included cleft palate, anasarca and skeletal anomalies of the vertebrae and ribs.
Andere häufig anzutreffende Anomalien bestanden in Gaumenspalten, Anasarka sowie Skelettanomalien der Wirbel und Rippen.
EMEA v3
When adefovir was administered intravenously to pregnant rats at doses associated with notable maternal toxicity (systemic exposure 38 times that achieved in humans at the therapeutic dose) embryotoxicity and an increased incidence of foetal malformations (anasarca, depressed eye bulge, umbilical hernia and kinked tail) were observed.
Bei intravenöser Applikation von Adefovir an trächtigen Ratten wurden im maternaltoxischen Dosisbereich (systemische Exposition um das 38fache höher als bei der therapeutischen Dosis für Menschen) embryotoxische Wirkungen und eine höhere Inzidenz fetaler Fehlbildungen (Anasarka, verringertes Vorwölben der Augen, Nabelbruch und Knick im Schwanz) beobachtet.
EMEA v3
Patients with anasarca can perform the sound sequence around the affected regions themselves. Here, too, the quality of movement is essential.
Bei Anasarka kann der Patient die Lautreihe selbst um die betroffenen Regionen gestalten. Auch hier ist die Qualität der Bewegung wesentlich.
CCAligned v1
Knowhere, Parazide, Slaine, Lost Chapter, Mynedarion, Voracity, The Cranium, Censored, Driven By Hate, Requiem, Creeping Vengeance, Mulder, Dormitory, Der Eremit, Beheaded, Anasarca, Mistress, Funebris and everyone else we've ever played with.
Knowhere, Parazide, Slaine, Lost Chapter, Mynedarion, Voracity, The Cranium, Censored, Driven By Hate, Requiem, Creeping Vengeance, Mulder, Dormitory, Der Eremit, Beheaded, Anasarca, Mistress, Funebris und alle andern, mit denen wir je gespielt haben.
ParaCrawl v7.1
In addition, the journaling anthocyans have the following condition: metallic effusion, anasarca, hydrothorax, hybrid abdomen, hypotension, proble failure, fair edema, impermeable and salutary hemorrhage, doped venous thrombosis, centigray of the ovary, and paregoric respirators distress.
Darüber hinaus haben die Journal-Anthocyane die folgenden Zustände: metallischer Erguss, Anasarca, Hydrothorax, hybrider Unterleib, Hypotonie, Proble-Versagen, gutes Ödem, undurchlässige und heilsame Blutung, dotierte Venenthrombose, Zentigray der Eierstock und paregorische Atemschutzmasken.
ParaCrawl v7.1