Translation of "Ancestral culture" in German

Seine Bewohner erhalten ihre angestammte Kultur.

Es ist eine Reise des sozialen Kontakts mit einer angestammten Kultur.

Dann erzählt uns der bekannte Autor Ernesto Barón über diese geheimnisvolle alte Kultur.

Treffen Sie und schieben Sie Ihre Neugier in der alten Kultur der Region Limoux .

Meine Damen und Herren, Europa als Wiege der Kultur kann angesichts dieser Probleme, unter denen unser Kulturbetrieb leidet, nicht einfach weiter untätig sein.

Gestern Abend habe ich zum ersten Mal die Kultur der Vorfahren der Herero und Nama erlebt, die heute noch lebendig ist, in einer eindrucksvollen Totenwache.

Die Kuna-Indianer leben noch immer nach ihren alten Traditionen: die Kultur der Kokosnuss und Krabben Fischen, Hummer und verschiedene Fische an Bord ihrer Holzkanus genannte "Cayucos".

Hinzu kommen neue Auseinandersetzungen, die entstehen, weil sich Menschen in ihrer besonderen ethnischen Identität in ihrem Staat nicht genügend geachtet und beachtet fühlen, weil ihre angestammte Kultur und Sprache gegenüber der Staatssprache zunehmend in Vergessenheit geraten.

Diese menschlichen Pyramiden, wie sie durch den Katalanischen Namen „castellers“ angedeutet werden, scheinen echte menschliche Türme zu sein, die die alte katalanische Kultur illustrieren, die über die Jahrhunderte existiert hat.

Eine uralte Kultur und ein vielversprechendes Humankapital wie bei Ihnen können die Quelle der Inspiration sein, so dass wir neue Formen des Dialogs, des Verhandelns und der Vermittlung finden, die fähig sind, uns auf den Pfad des solidarischen Engagements zu führen.

Gehen Sie auf die Entdeckung eines warmherzigen und freundlichen Volkes und einer altüberlieferten Kultur für ein komplettes Eintauchen in die Region.

Ein interkultureller Dialog ist möglich, wenn die Kultur der Vorfahren dasselbe Ansehen genießt wie ihr modernes Gegenüber.

Wie der heilige Paulus auf dem Areopag in Athen, so unternimmt die junge Kirche eine neue und schöpferische Lektüre der Kultur der Vorfahren.

Diese Kategorie schließt auch die Nachkommen der Immigranten mit ein, die sich mit der Kultur ihrer Vorfahren weiterhin identifizieren.

Diese menschlichen Pyramiden, wie sie durch den Katalanischen Namen "castellers" angedeutet werden, scheinen echte menschliche Türme zu sein, die die alte katalanische Kultur illustrieren, die über die Jahrhunderte existiert hat.

Vom finnischen Nationalepos Kalevala fasziniert, setzte er Landschaft, Kultur und Menschen seiner Herkunft auf eine Weise ins Bild, die über heimatliche Verbundenheit hinausreicht und einen überzeugten Kosmopoliten sichtbar macht.

Iraner genießen diese kurdische Enklaven, Abschnitte von der Mitte des Landes, aber nicht zu seiner angestammten Kultur, aber ihre schöne Landstriche wo sie Picknick machen können.

Der politische Auftrag, aufschiebend zur westlichen Energie und zur Fülle, sagte in Wirklichkeit, daß ihre ancestral Kultur minderwertig war.

Vicki: Dies ist eine neugierige Frage - ich bin mir nicht einmal sicher ob Du sie in vergangenen Diskussionen über die Genetik nicht schon beantwortet hast - ich werde es versuchen: Als Eltern eines adoptierten, im Ausland geborenen Sohnes, der aus einer anderen Rasse stammt und der als Kleinkind in unsere Familie kam, beobachteten wir einige kulturelle Neigungen, die für die Kultur, in der wir ihn aufzogen nicht unbedingt typisch sind, die aber durchaus typisch der Kultur seiner Vorfahren ist.