Translation of "Anchorite" in German
																						Or
																											an
																											anchorite
																											who
																											hath
																											lived
																											too
																											long
																											among
																											rocks
																											and
																											trees.
																		
			
				
																						Oder
																											ein
																											Einsiedler,
																											der
																											zu
																											lange
																											unter
																											Felsen
																											und
																											Bäumen
																											lebte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											is
																											the
																											meaning
																											of
																											Anchorite
																											lyrics?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											die
																											Bedeutung
																											von
																											Anchorite
																											Songtexte
																											auf
																											Deutsch?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Penitent,
																											Tertiary
																											Franciscan
																											pilgrim,
																											then
																											lived
																											a
																											life
																											anchorite,
																											a
																											hermit.
																		
			
				
																						Büßer,
																											Tertiär
																											Franziskaner
																											Pilger,
																											dann
																											lebte
																											ein
																											Leben
																											Einsiedler,
																											ein
																											Einsiedler.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Not
																											the
																											courage
																											before
																											witnesses,
																											but
																											anchorite
																											and
																											eagle
																											courage,
																											which
																											not
																											even
																											a
																											God
																											any
																											longer
																											beholdeth?
																		
			
				
																						Nicht
																											Muth
																											vor
																											Zeugen,
																											sondern
																											Einsiedler-
																											und
																											Adler-Muth,
																											dem
																											auch
																											kein
																											Gott
																											mehr
																											zusieht?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											certain
																											ruler
																											came
																											to
																											an
																											anchorite
																											and
																											asked
																											him
																											to
																											explain
																											the
																											fundamentals
																											of
																											life.
																		
			
				
																						Ein
																											bestimmter
																											Regent
																											suchte
																											einen
																											Einsiedler
																											auf
																											und
																											bat
																											ihn,
																											ihm
																											die
																											Lebensgrundsätze
																											zu
																											erklären.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											main
																											drive
																											of
																											the
																											events
																											and
																											passions
																											is
																											the
																											enigmatic
																											writer
																											and
																											anchorite
																											Victor
																											Markov.
																		
			
				
																						Die
																											Haupttriebfeder
																											der
																											Geschehnisse
																											und
																											erwachenden
																											Leidenschaften
																											ist
																											der
																											geheimnisvolle
																											Schriftsteller
																											und
																											Eremit
																											Victor
																											Markov.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											friend
																											of
																											the
																											anchorite
																											is
																											always
																											the
																											third
																											one:
																											the
																											third
																											one
																											is
																											the
																											cork
																											which
																											preventeth
																											the
																											conversation
																											of
																											the
																											two
																											sinking
																											into
																											the
																											depth.
																		
			
				
																						Immer
																											ist
																											für
																											den
																											Einsiedler
																											der
																											Freund
																											der
																											Dritte:
																											der
																											Dritte
																											ist
																											der
																											Kork,
																											der
																											verhindert,
																											dass
																											das
																											Gespräch
																											der
																											Zweie
																											in
																											die
																											Tiefe
																											sinkt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											stone
																											slab
																											was
																											placed
																											on
																											the
																											top
																											of
																											a
																											5
																											to
																											10
																											metres
																											high
																											stone
																											pillar,
																											this
																											was
																											surrounded
																											by
																											a
																											railing
																											and
																											the
																											ascetic
																											anchorite
																											prayed,
																											did
																											his
																											penances
																											and
																											fasted
																											up
																											there.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Spitze
																											einer
																											5-10
																											Meter
																											hohen
																											Steinsäule
																											wurde
																											eine
																											Steinplatte
																											verlegt,
																											diese
																											wurde
																											mit
																											einer
																											Brüstung
																											umgeben
																											und
																											der
																											Eremit
																											hatte
																											dort
																											oben
																											auf
																											der
																											Säule
																											gebetet,
																											Buße
																											getan,
																											gefastet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											devotion
																											started
																											in
																											the
																											17th
																											century
																											when
																											a
																											wooden
																											cross,
																											erected
																											by
																											an
																											Anchorite,
																											brought
																											about
																											the
																											miracle
																											of
																											saving
																											the
																											town
																											from
																											an
																											imminent
																											flood.
																		
			
				
																						Dieser
																											Kult
																											begann
																											im
																											17.
																											Jahrhundert,
																											als
																											ein
																											von
																											einem
																											Einsiedler
																											aufgestelltes
																											Kreuz
																											das
																											Dorf
																											vor
																											einer
																											imminenten
																											Überschwemmung
																											bewahrte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											“anchorite”
																											monks
																											who
																											followed
																											St.
																											Anthony
																											were
																											given
																											to
																											extravagant
																											feats
																											of
																											self-deprivation.
																		
			
				
																						Die
																											"anchorite"
																											Mönche,
																											die
																											Str.
																											Anthony
																											folgten,
																											wurden
																											zu
																											den
																											extravagant
																											Meisterstücken
																											des
																											Selbst-Entzugs
																											gegeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											was
																											seeking
																											the
																											pious
																											man,
																											a
																											saint
																											and
																											an
																											anchorite,
																											who,
																											alone
																											in
																											his
																											forest,
																											had
																											not
																											yet
																											heard
																											of
																											what
																											all
																											the
																											world
																											knoweth
																											at
																											present."
																		
			
				
																						Ich
																											suchte
																											den
																											letzten
																											frommen
																											Menschen,
																											einen
																											Heiligen
																											und
																											Einsiedler,
																											der
																											allein
																											in
																											seinem
																											Walde
																											noch
																											Nichts
																											davon
																											gehört
																											hatte,
																											was
																											alle
																											Welt
																											heute
																											weiß.''
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											should
																											note
																											that
																											Anchorite
																											Lyrics
																											performed
																											by
																											Acumen
																											Nation
																											is
																											only
																											provided
																											for
																											educational
																											purposes
																											only
																											and
																											if
																											you
																											like
																											the
																											song
																											you
																											should
																											buy
																											the
																											CD
																		
			
				
																						Sie
																											sollten
																											beachten,
																											dass
																											Anchorite
																											Songtext
																											auf
																											Deutsch
																											durchgeführt
																											von
																											Acumen
																											Nation
																											ist
																											nur
																											für
																											didaktische
																											Zwecke,
																											und
																											wenn
																											Sie
																											den
																											Song
																											mögen,
																											sollten
																											Sie
																											die
																											CD
																											kaufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pupils
																											from
																											the
																											First
																											Next
																											Level
																											Academy
																											and
																											Anchorite
																											Nusery
																											and
																											Primary
																											School,
																											Akure,
																											where
																											not
																											left
																											out
																											in
																											exhibiting
																											their
																											talents
																											in
																											presenting
																											to
																											the
																											audience
																											a
																											sketch
																											and
																											songs
																											about
																											the
																											ocean.
																		
			
				
																						Schüler
																											der
																											First
																											Next
																											Level
																											Academy
																											und
																											des
																											Anchorite
																											Kindergartens
																											und
																											der
																											Grundschule,
																											Akure,
																											nahmen
																											die
																											Gelegenheit
																											wahr,
																											ihr
																											Talent
																											zu
																											zeigen,
																											indem
																											sie
																											das
																											Publikum
																											mit
																											einem
																											Sketch
																											und
																											Liedern
																											über
																											den
																											Ozean
																											unterhielten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											tradition,
																											the
																											tomb
																											containing
																											the
																											remains
																											of
																											James
																											was
																											discovered
																											at
																											the
																											time
																											of
																											Charlemagne,
																											between
																											812
																											and
																											814,
																											by
																											the
																											anchorite
																											named
																											Pelagius
																											in
																											consequence
																											of
																											a
																											vision.
																		
			
				
																						Das
																											Grab
																											mit
																											den
																											sterblichen
																											Überresten
																											des
																											Jakobus
																											soll
																											zur
																											Zeit
																											Karls
																											des
																											Großen,
																											in
																											den
																											Jahren
																											812
																											und
																											814,
																											infolge
																											einer
																											Vision
																											von
																											einem
																											Einsiedler
																											namens
																											Pelagius
																											entdeckt
																											worden
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											his
																											book,
																											Henry
																											David
																											Thoreau
																											describes
																											his
																											experience
																											at
																											the
																											Walden
																											lake
																											in
																											Massachusetts,
																											how
																											he
																											built
																											a
																											log
																											cabin
																											there
																											and
																											lived
																											as
																											an
																											anchorite
																											-
																											an
																											unadapted
																											and
																											oppositional
																											'natural
																											apostle',
																											whose
																											thinking
																											and
																											actions
																											were
																											of
																											a
																											disconcerting
																											congruity.
																		
			
				
																						In
																											seinem
																											Buch
																											beschreibt
																											Henry
																											David
																											Thoreau
																											die
																											Erfahrungen
																											die
																											er
																											machte,
																											als
																											er
																											am
																											Walden-See
																											in
																											Massachusetts
																											sich
																											eine
																											Blockhütte
																											baute
																											und
																											dort
																											als
																											Einsiedler
																											lebte,
																											-
																											als
																											unangepasster
																											und
																											oppositioneller
																											"Naturapostel",
																											dessen
																											Denken
																											und
																											Handeln
																											von
																											bestürzender
																											Kongruenz
																											war.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											this
																											period
																											also
																											a
																											Byzantine
																											anchorite
																											perched
																											his
																											eyrie
																											on
																											a
																											piece
																											of
																											lonely
																											architrave
																											above
																											two
																											columns
																											which
																											had
																											been
																											completely
																											detached
																											from
																											the
																											rest.
																		
			
				
																						Während
																											dieser
																											Periode
																											auch
																											hat
																											ein
																											byzantinischer
																											Einsiedler
																											sein
																											Horst
																											auf
																											einem
																											Stück
																											einsamen
																											Architravs
																											über
																											zwei
																											Spalten
																											gehockt,
																											travel
																											vollständig
																											vom
																											Rest
																											abgenommen
																											worden
																											waren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1