Translation of "Ancient studies" in German
																						She
																											studies
																											ancient
																											natural
																											fires
																											and
																											their
																											consequences
																											for
																											plant
																											and
																											animal
																											life.
																		
			
				
																						Sie
																											erforscht
																											alte
																											natürliche
																											Brände
																											und
																											deren
																											Folgen
																											für
																											Flora
																											und
																											Fauna.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Joachim
																											Friedrich
																											Quack
																											began
																											studies
																											in
																											1991
																											for
																											a
																											second
																											degree
																											in
																											Ancient
																											Near
																											Eastern
																											Studies
																											and
																											Pre-and
																											Early
																											History.
																		
			
				
																						Joachim
																											Friedrich
																											Quack
																											begann
																											1991
																											ein
																											Zweitstudium
																											in
																											Altorientalistik
																											und
																											Ur-
																											und
																											Frühgeschichte.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											is
																											the
																											oldest
																											American
																											research
																											center
																											for
																											ancient
																											Near
																											Eastern
																											studies
																											in
																											the
																											Middle
																											East.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											das
																											älteste
																											amerikanische
																											Forschungszentrum
																											für
																											Vorderasiatische
																											Altertumswissenschaften
																											im
																											Nahen
																											Osten.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Studies
																											in
																											Arabian
																											Archaeology,
																											The
																											Carsten
																											Niebhur
																											Institute
																											of
																											Ancient
																											Near
																											Eastern
																											Studies
																											Pub.
																		
			
				
																						Das
																											sogenannte
																											Nutbuch
																											(=
																											The
																											Carsten
																											Niebuhr
																											Institute
																											of
																											Ancient
																											Eastern
																											Studies
																											publications.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Would
																											you
																											like
																											to
																											submit
																											further
																											information
																											on
																											the
																											field
																											of
																											Ancient
																											World
																											studies
																											in
																											Switzerland?
																		
			
				
																						Möchten
																											Sie
																											eine
																											ergänzende
																											Information
																											aus
																											dem
																											Bereich
																											Altertumswissenschaften
																											in
																											der
																											Schweiz
																											melden?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ancient
																											Near
																											Eastern
																											studies
																											rely
																											on
																											text
																											sources
																											such
																											as
																											clay
																											tablets
																											or
																											stone
																											inscriptions
																											for
																											answers
																											to
																											fundamental
																											socio-historical
																											issues.
																		
			
				
																						Für
																											gesellschaftshistorische
																											Grundfragen
																											ist
																											die
																											Altorientalistik
																											auf
																											Textquellen
																											wie
																											Tontafeln
																											oder
																											Steininschriften
																											angewiesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Classical
																											and
																											ancient
																											studies
																											with
																											their
																											specific
																											questions
																											and
																											multi
																											disciplinary
																											approaches
																											can
																											contribute
																											a
																											lot
																											to
																											this.
																		
			
				
																						Dazu
																											können
																											Altertumswissenschaften
																											mit
																											ihren
																											spezifischen
																											Fragen
																											und
																											multidisziplinären
																											Ansätzen
																											einiges
																											beisteuern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											studied
																											German
																											studies,
																											ancient
																											history
																											and
																											comparative
																											literature
																											at
																											the
																											universities
																											of
																											Innsbruck
																											and
																											Vienna.
																		
			
				
																						Er
																											studierte
																											Deutsche
																											Philologie,
																											Alte
																											Geschichte
																											und
																											Vergleichende
																											Literaturwissenschaft
																											in
																											Innsbruck
																											und
																											Wien.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Here
																											you
																											find
																											links
																											to
																											helpfully
																											archives,
																											databases
																											or
																											search
																											engines
																											from
																											the
																											polymorphous
																											world
																											of
																											ancient
																											studies.
																		
			
				
																						Hier
																											finden
																											Sie
																											Links
																											zu
																											nützlichen
																											Datenbanken
																											und
																											Suchmaschinen
																											aus
																											der
																											vielvältigen
																											Welt
																											der
																											Altertumsforschung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Here
																											you
																											find
																											summaries
																											and
																											links
																											to
																											readable
																											jorunals
																											and
																											periodicals
																											from
																											thepolymorphous
																											world
																											of
																											ancient
																											studies
																											.
																		
			
				
																						Hier
																											finden
																											Sie
																											Inhaltsangaben
																											und
																											Links
																											zu
																											lesenswerten
																											Zeitschriften
																											und
																											Periodika
																											aus
																											dervielvältigen
																											Welt
																											der
																											Altertumsforschung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Silvia
																											Balatti
																											studied
																											Ancient
																											History
																											and
																											Ancient
																											Near
																											Eastern
																											Studies
																											at
																											Pavia
																											University,
																											Italy
																											between
																											2003
																											and
																											2009.
																		
			
				
																						Silvia
																											Balatti
																											studierte
																											zwischen
																											2003
																											und
																											2009
																											Alte
																											Geschichte
																											und
																											Altorientalistik
																											an
																											der
																											Universität
																											in
																											Pavia.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											winter
																											semester
																											of
																											1954/55,
																											Ancient
																											Near
																											Eastern
																											Studies
																											moved
																											first
																											to
																											a
																											villa
																											in
																											the
																											Garystr.
																		
			
				
																						Seit
																											dem
																											Wintersemester
																											1954/55
																											befand
																											sich
																											die
																											Altorientalistik
																											in
																											einer
																											Villa
																											in
																											der
																											Garystr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											you
																											find
																											links
																											to
																											helpfully
																											archives,databasesor
																											search
																											enginesfrom
																											thepolymorphous
																											world
																											of
																											ancient
																											studies.
																		
			
				
																						Hier
																											finden
																											Sie
																											Links
																											zu
																											nützlichen
																											Datenbanken
																											und
																											Suchmaschinen
																											aus
																											dervielvältigen
																											Welt
																											der
																											Altertumsforschung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Donald
																											Bruce
																											Redford
																											(born
																											September
																											2,
																											1934)
																											is
																											a
																											Canadian
																											Egyptologist
																											and
																											archaeologist,
																											currently
																											Professor
																											of
																											Classics
																											and
																											Ancient
																											Mediterranean
																											Studies
																											at
																											Pennsylvania
																											State
																											University.
																		
			
				
																						Donald
																											Bruce
																											Redford
																											(*
																											2.
																											September
																											1934)
																											ist
																											ein
																											kanadischer
																											Ägyptologe
																											und
																											Archäologe
																											und
																											Professor
																											für
																											Classics
																											and
																											Ancient
																											Mediterranean
																											Studies
																											and
																											Histories
																											an
																											der
																											Pennsylvania
																											State
																											University.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											photographs
																											have
																											been
																											made
																											available
																											to
																											the
																											Specialist
																											Internet
																											Portal
																											for
																											Ancient
																											World
																											Studies
																											by
																											private
																											individuals
																											and
																											institutions,
																											all
																											of
																											whom
																											have
																											given
																											their
																											permission
																											for
																											the
																											images
																											to
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Die
																											Fotos
																											sind
																											dem
																											Fachportal
																											Altertumswissenschaften
																											von
																											Privatpersonen
																											und
																											Institutionen
																											zur
																											Verfügung
																											gestellt
																											und
																											werden
																											mit
																											ihrer
																											Genehmigung
																											verwendet.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											multifunctional
																											pavilion
																											structure
																											is
																											planned
																											on
																											the
																											outside
																											of
																											the
																											Philosophicum
																											area,
																											which
																											will
																											also
																											be
																											used
																											to
																											present
																											extensive
																											collections,
																											including
																											those
																											of
																											the
																											Institute
																											of
																											Classical
																											Archaeology
																											and
																											Egyptology
																											as
																											well
																											as
																											Ancient
																											Near
																											Eastern
																											Studies
																											and
																											Art
																											History.
																		
			
				
																						Geplant
																											ist
																											eine
																											multifunktionale
																											Pavillonanlage
																											im
																											Außenbereich
																											des
																											Philosophicums,
																											in
																											der
																											auch
																											die
																											umfangreichen
																											Sammlungsbestände
																											u.
																											a.
																											der
																											Institute
																											fÃ1?4r
																											Klassische
																											Archäologie
																											sowie
																											Ägyptologie,
																											Altorientalistik
																											und
																											Kunstgeschichte
																											präsentiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Secretary
																											General
																											of
																											the
																											DFG
																											was
																											accompanied
																											by
																											Manfred
																											Niessen,
																											director
																											of
																											the
																											Humanities
																											and
																											Social
																											Sciences
																											division,
																											Hans-Dieter
																											Bienert,
																											who
																											is
																											responsible
																											for
																											Classical
																											and
																											Ancient
																											Studies,
																											and
																											Christian
																											Schaich,
																											who
																											is
																											responsible
																											for
																											partnerships
																											with
																											Eastern
																											Europe/CIS.
																		
			
				
																						Die
																											Generalsekretärin
																											der
																											DFG
																											wurde
																											begleitet
																											von
																											Manfred
																											Nießen,
																											Leiter
																											der
																											Gruppe
																											Geistes-
																											und
																											Sozialwissenschaften,
																											Hans-Dieter
																											Bienert,
																											zuständig
																											für
																											die
																											Altertumswissenschaften,
																											und
																											Christian
																											Schaich,
																											verantwortlich
																											für
																											die
																											Kooperationen
																											mit
																											Osteuropa/GUS.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						While
																											the
																											classic
																											university
																											is
																											dedicated
																											to
																											pure
																											science
																											and
																											scholarship
																											and
																											covers
																											the
																											entire
																											spectrum
																											from
																											ancient
																											studies
																											through
																											to
																											economics,
																											the
																											technical
																											universities
																											(TU)
																											focus
																											on
																											engineering
																											and
																											the
																											natural
																											sciences.
																		
			
				
																						Während
																											die
																											klassischen
																											Universitäten
																											der
																											reinen
																											Wissenschaft
																											verpflichtet
																											sind
																											und
																											das
																											umfassende
																											Fächerspektrum
																											von
																											den
																											Altertumswissenschaften
																											bis
																											zur
																											Volkswirtschaft
																											anbieten,
																											konzentrieren
																											sich
																											die
																											Technischen
																											Universitäten
																											(TU)
																											auf
																											ingenieur-
																											und
																											naturwissenschaftliche
																											Studiengänge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Consequently
																											it
																											was
																											decided
																											in
																											2012
																											to
																											continue
																											the
																											cluster
																											under
																											the
																											broader
																											title
																											"History
																											of
																											archaeology",
																											to
																											consider
																											the
																											archaeological
																											sciences
																											and
																											ancient
																											studies
																											from
																											the
																											perspective
																											of
																											the
																											history
																											of
																											science.
																		
			
				
																						Für
																											das
																											Cluster
																											wurde
																											2012
																											daher
																											eine
																											Fortführung
																											unter
																											dem
																											weiten
																											Titel
																											der
																											"Geschichte
																											der
																											Archäologie"
																											beschlossen,
																											die
																											wissenschaftsgeschichtliche
																											Fragen
																											der
																											Archäologie
																											und
																											Altertumswissenschaften
																											insgesamt
																											in
																											den
																											Blick
																											nimmt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Berlin
																											Graduate
																											School
																											of
																											Ancient
																											Studies
																											(BerGSAS)
																											is
																											also
																											jointly
																											hosted
																											by
																											Freie
																											Universität
																											and
																											Humboldt-Universität,
																											and
																											it
																											is
																											accredited
																											at
																											both
																											the
																											Dahlem
																											Research
																											School
																											(DRS)
																											and
																											the
																											Humboldt
																											Graduate
																											School
																											(HGS).
																		
			
				
																						Auch
																											die
																											Berlin
																											Graduate
																											School
																											of
																											Ancient
																											Studies
																											(BerGSAS)
																											wird
																											gemeinsam
																											von
																											Freier
																											Universität
																											und
																											Humboldt-Universität
																											getragen
																											und
																											ist
																											sowohl
																											an
																											der
																											Dahlem
																											Research
																											School
																											(DRS)
																											als
																											auch
																											an
																											der
																											Humboldt
																											Graduate
																											School
																											(HGS)
																											akkreditiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1