Translation of "And a nice weekend" in German
We'll
gather
some
nectar,
and
have
a
nice,
romantic
weekend.
Wir
sammeln
etwas
Nektar
und
haben
ein
schönes,
romantisches
Wochenende.
OpenSubtitles v2018
You
and
I
spent
a
nice
weekend
together
not
too
long
ago.
Sie
und
ich
haben
ein
schönes
Wochenende
miteinander
verbracht,
erst
vor
kurzem.
OpenSubtitles v2018
Noris
and
Toma
spent
a
nice
weekend
in
San
Marino:
Noris
und
Toma
hatten
ein
schönes
Wochenende
in
San
Marino:
CCAligned v1
Enjoy
the
beautiful
and
wonderful
Annette
and
have
a
nice
weekend!
Genießen
Sie
die
schöne
und
wunderbare
Annette
und
ein
schönes
Wochenende!
ParaCrawl v7.1
Join
and
have
a
really
nice
weekend!
Beitreten
und
haben
ein
wirklich
schönes
Wochenende!
ParaCrawl v7.1
And
have
a
nice
weekend.
Ich
wünsche
ein
schönes
Wochenende.
OpenSubtitles v2018
I'm
looking
forward
your
answers
or
maybe
even
tips
and
wish
you
a
nice
weekend!
Ich
freue
mich
über
eure
Antworten
oder
vielleicht
sogar
Tipps
und
wünsche
euch
ein
schönes
Wochenende!
CCAligned v1
Have
fun
watching
them
and
have
a
nice
weekend!
Wir
wünschen
euch
viel
Spass
beim
Anschauen
bzw.
Lesen
und
wünschen
allen
ein
schönes
Wochenende!
CCAligned v1
One
weekend
we
rented
a
caravan
and
spent
a
very
nice
weekend
on
Öland.
An
einem
Wochenende
mieteten
wir
ein
Wohnmobil
und
verbrachten
ein
wunderschönes
Wochenende
auf
Öland.
ParaCrawl v7.1
We
hope
we
could
answer
your
question
and
wish
you
a
nice
weekend.
Wir
hoffen,
wir
konnten
Ihre
Frage
beantworten
und
wünschen
Ihnen
ein
schönes
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
Nine
and
Tuija
spent
a
nice
weekend
in
Denmark
and
they
made
a
little
Video
from
Cosme.
Nine
und
Tuija
haben
ein
nettes
Wochenende
in
Dänemark
verbracht
und
dabei
ist
ein
tolles
Video
von
Cosme
entstanden.
CCAligned v1
Quickly,
all
toiletries
and
cosmetics
in
the
sporty
CHIEMSEE
toiletry
bag
stowed
and
a
nice
weekend
trip
is
nothing
in
the
way.
Schnell
sind
sämtliche
Hygieneartikel
und
Kosmetika
in
dem
sportiven
CHIEMSEE
Kulturbeutel
verstaut
und
einem
schönen
Wochenendtrip
steht
nichts
mehr
im
Wege.
ParaCrawl v7.1