Translation of "And abroad" in German
Here
they
compare
the
active
ingredients
of
the
same
medicine
from
different
companies
at
home
and
abroad.
Hier
vergleichen
sie
die
Wirkstoffe
derselben
Medizin
verschiedener
Unternehmen
im
In-
und
Ausland.
Europarl v8
That
makes
people
look
to
go
abroad
and
they
come
here.
Darum
versuchen
Menschen,
ins
Ausland
zu
gehen,
und
kommen
hierher.
Europarl v8
Do
we
demand
a
stronger,
more
credible
Europe
at
home
and
abroad?
Wollen
wir
ein
stärkeres,
glaubwürdigeres
Europa
zu
Hause
und
im
Ausland?
Europarl v8
But
they
went
out
and
spread
abroad
his
fame
in
all
that
land.
Aber
sie
gingen
aus
und
machten
ihn
ruchbar
im
selben
ganzen
Lande.
bible-uedin v1
These
come
from
all
over
Germany
and
abroad.
Diese
kommen
aus
ganz
Deutschland
und
aus
dem
Ausland.
Wikipedia v1.0
The
National
Bunraku
Theater
Troupe
also
tours
within
Japan
and
occasionally
abroad.
Die
Truppe
gibt
auch
Tourneen
in
Japan
und
gelegentlich
im
Ausland.
Wikipedia v1.0
With
him,
the
Dresdner
Kreuzchor
has
appeared
extensively
at
home
and
abroad.
Unter
ihm
nahm
der
Dresdner
Kreuzchor
zahlreiche
Gastspiele
im
In-
und
Ausland
wahr.
Wikipedia v1.0
After
1909
Wickman
spent
more
and
more
time
abroad.
Nach
1909
hielt
sich
Wickman
überwiegend
im
Ausland
auf.
Wikipedia v1.0
At
present,
South
Ossetia
has
three
embassies,
and
one
consulate
abroad.
Derzeit
hat
Südossetien
drei
Botschaften,
und
ein
Konsulat
im
Ausland.
Wikipedia v1.0
He
received
many
recognitions
and
literary
awards
for
his
work
and
many
of
his
books
were
translated
and
published
abroad.
Seine
Werke
wurden
in
mehrere
Sprachen
übersetzt
und
erhielten
einige
staatliche
Auszeichnungen.
Wikipedia v1.0
He
deserted
his
family
and
went
abroad.
Er
ließ
seine
Familie
im
Stich
und
ging
ins
Ausland.
Tatoeba v2021-03-10
It
gives
concerts
in
Rhineland-Palatinate
as
well
as
across
Germany
and
abroad.
Sie
gibt
Konzerte
in
Rheinland-Pfalz
sowie
im
In-
und
Ausland.
Wikipedia v1.0