Translation of "And more specifically" in German

Culture and, more specifically, the audiovisual sector, are not excluded from the General Agreement on Trade in Services.
Die Kultur und insbesondere der audiovisuelle Sektor bleibt vom GATS nicht ausgeschlossen.
Europarl v8

We pay particular attention to employment issues, and also, more specifically, to charging policies.
Wir achten sehr auf die beschäftigungspolitischen und insbesondere auf die gebührenpolitischen Aspekte.
Europarl v8

What effects will this partnership have on Latin America and, more specifically, on the Mercosur region?
Welche Auswirkungen wird diese Partnerschaft auf Lateinamerika und insbesondere die Mercosur-Region haben?
Europarl v8

Geological events and more specifically earthquakes generate the most significant economic losses.
Geologische Phänomene und insbesondere Erdbeben verursachen die größten wirtschaftlichen Schäden.
TildeMODEL v2018

Prospects for private investment, and more specifically for investment in equipment, are favourable.
Die Aussichten für die privaten Investitionen, insbesondere die Ausrüstungsinvestitionen, sind günstig.
TildeMODEL v2018

And more specifically, what if they recognize you?
Und genauer gesagt, was, wenn sie dich erkennen?
OpenSubtitles v2018

The invention relates to the mining industry, and more specifically, it deals with a powered member.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf den Bergbau, insbesondere auf ein Kraftübertragungselement.
EuroPat v2

Industry, and more specifically manufacturing industry, is also growing strongly.
Auch die Industrie wächst rasch, und zwar insbesondere die verarbeitende Industrie.
EUbookshop v2