Translation of "And most recently" in German

The Spanish and most recently the Danish Presidency have treated this proposal as a matter of priority.
Die spanische und unlängst die dänische Präsidentschaft haben diesen Vorschlag als Priorität betrachtet.
TildeMODEL v2018

The hops common market organisation was established in 1971 and reformed most recently in 1997.
Die gemeinsame Marktorganisation für Hopfen wurde 1971 eingerichtet und zuletzt 1997 reformiert.
TildeMODEL v2018

It has delivered a single market and, most recently, a single currency.
Es hat den Binnenmarkt und zuletzt die einheitliche Währung ermöglicht.
TildeMODEL v2018

And, most likely, recently purchased, given the shininess of the latex.
Und wahrscheinlich kürzlich gekauft wurde, angesichts des Glanzes des Latex.
OpenSubtitles v2018

He was initially county deputy for the district assembly of Hamburg-Nord and most recently as the chairman of this group.
Er war Bezirksabgeordneter der Bezirksversammlung Hamburg-Nord und dort zuletzt Fraktionsvorsitzender.
WikiMatrix v1

Richard Heyne worked in the county governments of Oppenheim and Worms, most recently in the Executive Council.
Richard Heyne arbeitete bei den Kreisverwaltungen Oppenheim und Worms, zuletzt als Regierungsrat.
WikiMatrix v1

And most recently, that included you killing Russell Cole.
Und kürzlich mussten Sie dafür Russel Cole töten.
OpenSubtitles v2018

Contains the most recently used objects and most recently sent e-mails.
Enthält die zuletzt verwendeten Objekte und zuletzt versendeten E-Mails.
CCAligned v1

Opens a menu with favorites and the most-recently-used commands at the cursor location.
Öffnet ein Menü mit Favoriten und den zuletzt verwendeten Befehle am Mauszeiger.
ParaCrawl v7.1

Older people are just so – and most recently.
Ältere Leute sind halt so – und Jüngere auch .
ParaCrawl v7.1

The first three EMEARC meetings were held in the Netherlands, Germany, and most recently in the United Kingdom.
Die ersten drei fanden zuvor in den Niederlanden, Deutschland und Großbritannien statt.
ParaCrawl v7.1

This is the smallest and most recently formed municipality of La Palma.
Tazacorte ist die jüngste und kleinste Gemeinde auf La Palma.
ParaCrawl v7.1