Translation of "And thereafter" in German
Oil
prices
eased
somewhat
thereafter
and
reached
USD
58
at
the
end
of
the
year
.
Anschließend
gab
der
Ölpreis
leicht
nach
und
betrug
am
Jahresende
58
USD
.
ECB v1
The
accounts
shall
be
approved
by
the
Governing
Council
and
shall
thereafter
be
published
.
Der
Jahresabschluss
wird
vom
EZB-Rat
festgestellt
und
sodann
veröffentlicht
.
ECB v1
The
project
was
not
very
successful
and
failed
shortly
thereafter.
Das
Projekt
war
kein
großer
Erfolg
und
scheiterte
kurze
Zeit
später.
Wikipedia v1.0
During
the
First
World
War,
and
shortly
thereafter,
a
dearth
of
staple
foods
prevailed.
Während
des
Ersten
Weltkriegs
und
kurz
danach
waren
Grundnahrungsmittel
sehr
knapp.
Wikipedia v1.0
Spencer-Smith
collapsed,
and
thereafter
had
to
be
carried
on
the
sledge.
Spencer-Smith
brach
zusammen
und
musste
auf
dem
Schlitten
weitertransportiert
werden.
Wikipedia v1.0
It
was
to
be
reprinted
in
expanded
editions,
in
extracts
and
in
translations
thereafter.
Es
erschien
in
mehreren
Auflagen,
auch
in
Auszügen
und
in
Übersetzungen.
Wikipedia v1.0
Liver
function
tests
should
be
performed
before
the
initiation
of
treatment
and
periodically
thereafter.
Leberfunktionstests
sollten
vor
Behandlungsbeginn
und
danach
in
regelmäßigen
Abständen
durchgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
Increases
were
observed
at
this
time
point
and
remained
stable
thereafter.
Die
zu
diesem
Zeitpunkt
beobachteten
Erhöhungen
blieben
danach
stabil.
ELRC_2682 v1
And
the
earth!-
thereafter
He
stretched
it
out.
Und
die
Erde,
Er
hat
sie
danach
hingebreitet.
Tanzil v1