Translation of "Anger against" in German
And
the
Lord's
anger
was
kindled
against
Israel.
Und
der
Zorn
des
Herrn
richtete
sich
gegen
Israel.
OpenSubtitles v2018
And
turn
England's
anger
against
us.
Und
Englands
Feinde
gegen
uns
zu
richten.
OpenSubtitles v2018
Why
would
the
warden
be
against
anger
therapy?
Warum
sollte
der
Gefängnisdirektor
gegen
einen
Wuttherapie
sein?
OpenSubtitles v2018
We
don't
raise
our
hands
in
anger
against
others.
Wir
erheben
unsere
Hände
nie
im
Zorn
gegen
andere.
OpenSubtitles v2018
Then
their
anger
against
him
subsided
when
he
said
this.
Da
ließ
ihr
Zorn
von
ihm
ab,
als
er
dieses
Wort
redete.
ParaCrawl v7.1
He's
a
God
of
anger
against
sin
and
evil.
Er
ist
ein
Gott,
der
sich
gegen
die
Sünde
und
Bosheit
ärgert.
ParaCrawl v7.1
In
the
face
of
the
Lord
Jesus
there
was
anger
against
what
was
not
genuine.
Im
Angesicht
Jesu
zeigte
sich
Zorn
gegen
das,
was
nicht
echt
war.
ParaCrawl v7.1
So
the
LORD's
anger
burned
against
Israel.
Da
entbrannte
des
Herrn
Zorn
über
die
Söhne
Israels.
ParaCrawl v7.1
His
anger
was
useless
against
the
perfect
creature.
Aber
seine
Wut
war
gegen
die
perfekte
Kreatur
nutzlos.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
have
the
right
to
express
anger
and
bitterness
against
one
another.
Ihr
habt
nicht
das
recht
Wut
und
Bitternis
gegen
einander
auszudrücken.
ParaCrawl v7.1
Americans
will
respond
with
tremendous
anger
against
the
Islamic
and
Arabic
countries.
Die
Amerikaner
werden
mit
ungeheurem
Zorn
auf
die
islamischen
und
arabischen
Länder
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Therefore
Yahweh's
anger
burned
against
the
children
of
Israel.
Da
ergrimmete
der
Zorn
des
HERRN
über
die
Kinder
Israel.
ParaCrawl v7.1
My
anger
burns
against
them.
Mein
Zorn
ist
gegen
sie
entbrannt.
ParaCrawl v7.1
The
prophet
Hoseah
also
stated
God’s
anger
against
this
kingdom:
Der
Prophet
Hosea
verkündigte
ebenfalls
den
Zorn
Gottes
gegen
dieses
Königreich:
ParaCrawl v7.1
All
of
this
reflects
a
deep-seated
anger
against
the
whole
rotten
Islamic
Republic.
All
dies
spiegelt
eine
tiefsitzende
Wut
auf
die
gesamte
verrottete
Islamische
Republik
wieder.
ParaCrawl v7.1
My
anger
burns
against
them!
Mein
Zorn
ist
entbrannt
über
sie!
ParaCrawl v7.1
She
turns
her
anger
against
Eros
and
shoots
an
arrow
at
him.
Diese
wendet
ihren
Zorn
gegen
Eros,
auf
welchen
sie
einen
Pfeil
abschießt.
ParaCrawl v7.1
The
anger
against
the
suppressive
environment
is
obvious
and
direct.
Die
Wut
gegen
die
repressive
Umgebung
ist
offensichtlich
und
direkt.
ParaCrawl v7.1
And
I
will
pour
out
my
anger
against
them;
Und
ich
will
mein
Angesicht
gegen
sie
richten;
ParaCrawl v7.1
But
now
his
anger
is
address
against
Little
Giants
and
their
coach.
Aber
diesmal
richtet
er
seinen
Zorn
gegen
The
Little
Giants
und
ihren
Trainer.
ParaCrawl v7.1
Therefore
Yahweh’s
anger
burned
against
the
children
of
Israel.
Da
ergrimmete
der
Zorn
des
HERRN
über
die
Kinder
Israel.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
direct
my
power
and
anger
against
the
people
that
deserve
it.
Ich
will
meine
Macht
und
meine
Wut
gegen
diejenigen
richten,
die
es
verdient
haben.
OpenSubtitles v2018
Oh
God
why
you
cast
us
off
forever
why
does
your
anger
against
the
sheep
of
your
pasture?
Oh
Gott
warum
Sie
werfen
uns
für
immer
warum
Ihr
Zorn
gegen
die
Schafe
deiner
Weide?
ParaCrawl v7.1
And
I
will
pour
out
my
anger
against
you,
and
you
shall
be
defeated
before
your
enemies;
Und
ich
will
mein
Angesicht
gegen
euch
richten,
dass
ihr
vor
euren
Feinden
geschlagen
werdet;
ParaCrawl v7.1