Translation of "Anger management" in German

He entered a residential treatment facility for anger management.
Er meldete sich in einer stationären Behandlungseinrichtung an zur Aggressionstherapie.
OpenSubtitles v2018

But I also called the treatment center where he's been doing his anger-management program.
Aber ich rief auch das Behandlungszentrum an, wo er seine Aggressionstherapie hat.
OpenSubtitles v2018

He had to do a year of anger management classes.
Er musste ein Jahr lang einen Kurs für Aggressionsbewältigung besuchen.
OpenSubtitles v2018

Is that what they told you to say in Anger Management?
Haben sie dir das bei der Aggressionsbewältigung gesagt?
OpenSubtitles v2018

So Sean tells me you're an anger management therapist.
Also, Sean hat mir erzählt, dass du Wutbewältigungstherapeut bist.
OpenSubtitles v2018

So I've arranged to do an anger management session at the jail.
Also habe ich eine Aggressionsbewältigung- Sitzung im Gefängnis arrangiert.
OpenSubtitles v2018

I'm an anger management therapist and I also run a sex study.
Ich bin Wutbewältigungstherapeut und außerdem leite ich noch eine Sexstudie.
OpenSubtitles v2018