Translation of "Animal disease" in German

The measures provided in the event of identification of a communicable animal disease are endorsed.
Die bei Feststellung einer übertragbaren Tierkrankheit vorgesehenen Maßnahmen werden befürwortet.
TildeMODEL v2018

The suspicion or confirmation of the animal disease or zoonoses shall be notifiable.
Der Verdacht oder die Bestätigung der Tierseuche oder Zoonose ist meldepflichtig.
DGT v2019

Scrapie is a notifiable animal disease since 1993.
Scrapie ist seit 1993 eine meldepflichtige Tierkrankheit.
TildeMODEL v2018

Never before has an animal disease posed a global threat of such a dimension.
Nie zuvor stellte eine Tierseuche eine globale Bedrohung diesen Ausmaßes dar.
EUbookshop v2

TGE is a notifiable animal disease.
Die TGE ist eine meldepflichtige Tierkrankheit.
ParaCrawl v7.1

It is the most common animal disease in adult bees and highly contagious.
Sie ist die häufigste Tierseuche bei erwachsenen Bienen und hochansteckend.
ParaCrawl v7.1