Translation of "Animal friendly" in German
Another
aspect
to
be
highlighted
is
the
animal-friendly
and
environmentally-friendly
production
methods
used
in
Europe.
Zu
verweisen
ist
außerdem
auf
die
artgerechte
und
umweltfreundliche
Produktionsmethode
in
Europa.
Europarl v8
And
the
bear
is
a
cuddly,
friendly
animal.
Und
ein
Bär
ist
ein
kuscheliges,
freundliches
Tier.
TED2020 v1
With
automation
and
the
availability
of
the
right
data,
sustainable
and
animal-friendly
farming
is
possible.
Eine
Automatisierung
und
die
Verfügbarkeit
der
richtigen
Daten
ermöglichen
nachhaltige
und
tierfreundliche
Betriebe.
ParaCrawl v7.1
This
is
part
of
our
ongoing
commitment
to
animal
and
eco
friendly
fashion.
Dies
ist
ein
Beitrag
zu
unserem
nachhaltigen
Engagement
für
tier-
und
umweltfreundliche
Mode.
ParaCrawl v7.1
This
gives
new
meaning
to
the
term
‘animal-friendly
husbandry’.
Hier
bekommt
der
Begriff
«artgerechte
Tierhaltung»
eine
ganz
neue
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
This
gives
new
meaning
to
the
term
'animal-friendly
husbandry'.
Hier
bekommt
der
Begriff
«artgerechte
Tierhaltung»
eine
ganz
neue
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
large,
animal-friendly
site
makes
a
green
and
somewhat
park-like
impression.
Das
große
und
tierfreundliche
Gelände
macht
einen
grünen,
recht
parkartigen
Eindruck.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
low
height
of
the
multi
folding
scraper
it
is
particularly
animal-friendly
and
practical.
Durch
die
niedrige
Bauhöhe
des
Faltbreitschiebers
ist
dieser
besonders
tierfreundlich
und
praktisch.
CCAligned v1
The
RED-L-System
combines
animal-friendly
housing
for
poultry
with
economically
sound
business
management.
Das
RED-L-System
kombiniert
eine
tierfreundliche
Haushaltung
für
Geflügel
mit
einer
ökonomisch
vertretbaren
Unternehmensfuuhrung.
CCAligned v1
The
feather
inner
cushion
is
produced
in
the
Netherlands,
in
an
environmentally
and
animal-friendly
way.
Das
Federinnenkissen
wird
in
den
Niederlanden
umwelt-
und
tierfreundlich
hergestellt.
CCAligned v1
I
am
often
asked
for
recommendations
regarding
animal-friendly
hotels.
Ich
werde
oft
um
Hotelempfehlungen
für
tierfreundliche
Hotels
gebeten.
CCAligned v1
Yes,
all
our
products
are
100%
animal
friendly!
Ja,
alle
unsere
Produkte
sind
100%
tierfreundlich!
CCAligned v1
Visit
our
online
travel
guide
Animal-friendly
hotels
in
the
Caribbean.
Besuchen
Sie
unseren
Reiseführer
Tierfreundliche
Hotels
in
der
Karibik.
ParaCrawl v7.1
The
beaches
and
the
coast
are
also
animal
friendly.
Die
Strände
und
die
Küste
sind
ebenso
Tierfreundlich.
ParaCrawl v7.1
Human,
animal
and
environmentally
friendly
shopping
is
the
aim
of
this
shopping
centre.
Menschen-,
tier-
und
umweltfreundliches
Shopping
steht
im
Mittelpunkt
dieses
Einkaufszentrums.
ParaCrawl v7.1
We
advise
animal
lovers
to
visit
our
hotel
guide
Animal-friendly
hotels
in
the
Caribbean.
Wie
empfehlen
Tierfreunden
den
Besuch
unseres
Hotelführers
Tierfreundliche
Hotels
in
der
Karibik.
ParaCrawl v7.1