Translation of "Animal keeper" in German

Ela was an exceptionally talented animal keeper and an extraordinary personality.

The sole responsibility for this rests with the animal keeper.

Paragraph 1 shall not apply to mobile mixers that supply medicated feed directly to the animal keeper.

This should not apply to mobile mixers that supply medicated feed directly to the animal keeper.

Whether she's a florist, nurse, baker or animal keeper, Steffi enjoys her work.

Medicated feed and intermediate products may be manufactured and placed on the market, except as regards the supply to the animal keeper, before the prescription referred to in Article 16 is issued.

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 147, in order to supplement this Article, as necessary, which establish the rules on appropriate measures to ensure the effective and safe use of veterinary medicinal products authorised and prescribed for oral administration via routes other than medicated feed, such as mixing of water for drinking with a veterinary medicinal product or as manual mixing of a veterinary medicinal product into feed and administered by the animal keeper to food-producing animals.

The original veterinary prescription for medicated feed shall be kept by the manufacturer or, where appropriate, the feed business operator supplying the medicated feed to the animal keeper.

Feed business operators supplying medicated feed to the animal keeper shall ensure that the medicated feed complies with the prescription referred to in Article 16.

In order to improve the effective and safe use of veterinary medicinal products authorised and prescribed for oral administration via routes other than medicated feed, such as mixing of water for drinking with a veterinary medicinal product or manual mixing of a veterinary medicinal product into feed and administered by the animal keeper to food-producing animals, the Commission should, where necessary, adopt delegated acts.

Member States shall guarantee every animal keeper the right to obtain from the competent authority without constraint, at reasonable intervals and without excessive delay, information on the data relating to him and his animals kept in the computerised database for bovine animals.

Where applicable and having regard to Article 6, each animal keeper shall complete the passport immediately on arrival and prior to departure of each animal from the holding and ensure that the passport accompanies the animal.

By the device according to the invention, the animal keeper is enabled to store animal food and above all to dispense it to the animal in a species-specific manner.

This ensures that upon handling of the device, whether by the animal keeper or by the animal itself, the animal food in question will not be released prematurely.

In addition, there are six persons employed for the purpose of guiding the persons involved, including a carpenter, a mason and an animal keeper.

In the case of sentence 1 second half-sentence, the prescribing veterinarian shall immediately transmit a copy of the prescription to the authority responsible pursuant to Section 64 sub-section 1 for supervising compliance by the animal keeper with the regulations on medicinal products.

They rocked the Westside stage with “Siren Calls”, “the Sun” and next to many others with the newest song “Animal keeper”, which they had released in April for Record Store Day. Additionally there was a matching light show.

The only death in Sweden in modern times was the 17 June 2012 when an animal keeper was killed by socialized wolves in captivity at Kolmarden Zoo.

This does not simply have direct effects on the animal and its keeper, but can also have a considerable influence on the economy, environment and society.

Death By Chocolate started their concert with “Animal Keeper” and rocked Biel with old and new songs.

The animal keeper from Spain, David Fernández, who will be looking after Sahib later, arrives in Stuttgart, so that he can get to know the idiosyncrasies and eating habits of his new protégé in Wilhelma for a few days.

The suspicion focuses more and more on the sly animal keeper Krishna (Klaus Kinski). But one morning he also disappears.

Additional information is permitted in so far as it relates to the use of the medicinal product, is important for the user or animal keeper and is not inconsistent with the information referred to in Section 11a.

All employees from the specialist clerks for office communication over the scientific staff in the laboratories, from the animal keeper down to the President actively subscribe to the QM system.

A person who by contract assumes the supervision of an animal for the keeper of the animal is responsible for the damage inflicted by the animal on a third party in the manner specified in section 833.