Translation of "Animal rights activist" in German
They
belong
to
Tony
Downs,
a
32-year-old
animal
rights
activist
from
Chicago.
Sie
gehören
zu
Tony
Downs,
einem
32
Jahre
alten
Tierrechtler
aus
Chicago.
OpenSubtitles v2018
Jade
is
an
animal
rights
activist
petitioning
the
cosmetics
industry.
Jade
ist
eine
Tierschützerin,
die
gegen
die
Kosmetikindustrie
protestiert.
ParaCrawl v7.1
I've
never
been
an
animal
rights
activist
or
a
vegan,
instead
I've
always
championed
for
people.
Ich
war
nie
ein
Tierschützer
oder
Veganer,
sondern
habe
mich
eher
für
die
Menschen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
That
was
not
said
by
some
crazy
animal
rights
activist,
but
by
Leonardo
da
Vinci,
perhaps
the
greatest
artist
who
ever
lived.
Das
hat
nicht
irgendein
verrückter
Tierschützer
gesagt,
sondern
der
vielleicht
größte
Künstler,
der
je
gelebt
hat,
Leonardo
da
Vinci.
Europarl v8
Ingrid
Newkirk
(born
June
11,
1949)
is
an
English-born
British/American
animal
rights
activist
and
the
president
of
People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals
(PETA),
the
world's
largest
animal
rights
organization.
Juni
1949
in
Surrey,
Großbritannien)
ist
eine
britisch-amerikanische
Tierschutz-Aktivistin,
Mitbegründerin
und
Präsidentin
der
internationalen
Tierrechtsorganisation
"People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals"
(PETA).
Wikipedia v1.0
He's
an
ex-Marine,
an
animal
rights
activist,
and
he
spends
a
lot
of
time
in
Africa,
interfering
with
poachers.
Er
ist
ein
Ex-Marine,
ein
Tierschützer
und
er
verbringt
viel
Zeit
in
Afrika,
mischt
sich
bei
Wilderern
ein.
OpenSubtitles v2018
Ingrid
E.
Newkirk
(born
June
11,
1949)
is
a
British
animal
rights
activist
and
the
president
of
People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals
(PETA),
the
world's
largest
animal
rights
organization.
Ingrid
Newkirk
(*
11.
Juni
1949
in
Surrey,
Großbritannien)
ist
eine
britisch-amerikanische
Tierschutz-Aktivistin,
Mitbegründerin
und
Präsidentin
der
internationalen
Tierrechtsorganisation
People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals
(PETA).
WikiMatrix v1
The
animal
rights
activist
Jonathan
Steinhauser
discovered
and
filmed
2015
bad
along
with
two
colleagues
in
a
turkey
stable
in
Baden-Württemberg,
of
experts
confirmed
states.
Der
Tierschützer
Jonathan
Steinhauser
entdeckte
und
filmte
2015
zusammen
mit
zwei
Mitstreitern
in
einem
Putenstall
in
Baden-Württemberg
schlimme,
von
Sachverständigen
bestätigte
Zustände.
ParaCrawl v7.1
Besides
being
an
animal
rights
activist
and
author,
she
coordinates
the
successful
project
on
the
Expresso
website
called
"O
Cantinho
do
Smith".
Sie
ist
im
Tierschutz
aktiv
und
Autorin
und
Koordinatorin
eines
erfolgreichen
Projekts
auf
der
Website
des
Expresso,
"O
Cantinho
do
Smith".
ParaCrawl v7.1
His
father,
private
investigator
Georg
Dengler,
had
no
idea
that
his
son
was
an
animal
rights
activist
on
a
risky
mission.
Sein
Vater,
Privatermittler
Georg
Dengler,
ahnt
zunächst
nicht,
dass
sein
Sohn
als
Aktivist
beim
Tierschutz
arbeitet
und
in
heikler
Mission
unterwegs
ist.
ParaCrawl v7.1
For
cost
reasons,
these
donations
pallets
are
not
stored
at
a
forwarding
agency
until
the
transport
starts
but
on
the
property
of
an
animal
rights
activist
near
Lake
Constance,
which
also
organizes
the
transport.
Aus
Kostengründen
werden
diese
Spenden-Paletten
bis
zum
Transport
nicht
in
einer
Spedition
gelagert
sondern
auf
dem
Grundstück
einer
Tierschützerin
am
Bodensee,
die
auch
den
LKW-Transport
organisiert.
ParaCrawl v7.1
As
an
animal
rights
activist,
she
runs
a
sanctuary
in
Colorado,
thus
proving
she
really
has
a
heart
for
animals.
Als
Tierschützerin
betreibt
sie
einen
Gnadenhof
in
Colorado
und
stellt
so
ihr
Herz
für
Tiere
aktiv
unter
Beweis.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
founded
by
Darryl
Roberts,
current
executive
director,
veterinary
technician
and
animal
rights
activist
with
many
years
of
experience
working
in
different
animal
shelters.
Gegründet
wurde
es
von
Darryl
Roberts,
dem
derzeitigen
Geschäftsführer,
Tierpfleger
und
Aktivist
für
die
Rechte
von
Tieren
mit
vielen
Jahren
Erfahrung
in
verschiedenen
Tierheimen.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
an
altar
boy,
an
animal
rights
activist
or
a
soccer
coach,
the
main
thing
is
that
you
are
committed
to
society
in
some
way.
Ob
Messdiener,
Tierschützer
oder
Fußballtrainer
–
Hauptsache,
du
engagierst
dich
in
irgendeiner
Weise
für
die
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Apparently
she
unwittingly
triggered
something
with
her
initial
research.
Mysterious
men
follow
her
around
and
animal
rights
activist
Jason
gets
her
involved
in
his
search
for
a
bunch
of
bonobo
apes.
Offenbar
hat
sie
mit
ihren
ersten
Interviews
etwas
ausgelöst,
ohne
es
zu
merken,
denn
plötzlich
sind
geheimnisvolle
Männer
hinter
ihr
her,
und
der
Tierrechtler
Jason
verwickelt
sie
in
eine
seltsame
Affäre
um
eine
Horde
entführter
Bonobo-Affen.
ParaCrawl v7.1