Translation of "Animal-derived" in German

Iblias is prepared by recombinant technology without addition of any human- or animal-derived components in the manufacturing process.
Iblias wird durch rekombinante Technologie ohne Zusatz menschlicher oder tierischer Bestandteile hergestellt.
ELRC_2682 v1

Around 10 plant-derived calories are needed to produce one animal-derived calorie.
Etwa 10 pflanzliche Kalorien werden benötigt, um eine Kalorie tierischen Ursprungs herzustellen.
TildeMODEL v2018

Kovaltry is prepared by recombinant technology without addition of any human- or animal-derived components in the manufacturing process.
Kovaltry wird durch rekombinante Technologie ohne Zusatz menschlicher oder tierischer Bestandteile hergestellt.
TildeMODEL v2018

The safety of animal-derived foods can only be ensured through interdisciplinary cooperation.
Nur eine interdisziplinäre Zusammenarbeit kann die Sicherheit von Lebensmitteln tierischer Herkunft gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

All products provided are free of chemical admixtures or animal-derived components.
Alle angebotenen Produkte sind daher frei von chemischen Zusätzen oder tierischen Bestandteilen.
ParaCrawl v7.1

It is natural, free from perfumes and animal-derived components.
Er ist natürlich, frei von Duftstoffen und tierischen Bestandteilen.
ParaCrawl v7.1