Translation of "Aniseed" in German

The minimum alcoholic strength by of aniseed-flavoured spirit drinks shall be 15%.
Der Mindestalkoholgehalt von Spirituosen mit Anis beträgt 15% vol.
TildeMODEL v2018

The minimum alcoholic strength by volume of aniseed-flavoured spirit drinks shall be 15 %.
Der Mindestalkoholgehalt von Spirituosen mit Anis beträgt 15 % vol.
TildeMODEL v2018

There are no data from the use of aniseed in pregnant patients.
Es liegen keine Daten über die Anwendung von Anis bei Schwangeren vor.
DGT v2019

Allergic reactions to aniseed affecting the skin or the respiratory system may occur.
Es können allergische Haut- oder Atemwegsreaktionen auf Anis auftreten.
DGT v2019

Examples of such flavorings are methyl salicylate, peppermint oil, sassafras oil and aniseed oil.
Derartige Geschmacksstoffe sind beispielsweise Methylsalicylat, Pfefferminzöl, Sassafras-Öl und Anisöl.
EuroPat v2

Anise,also called aniseed,is a flowering plant.
Anis, auch Anis genannt, ist eine blühende Pflanze.
CCAligned v1

A pure, elegant nose, with mineral notes of aniseed and citrus.
Er hat eine klare und elegante Nase mit mineralischen Anis- und Zitrusnoten.
ParaCrawl v7.1

Zoé serves bread, butter and crevettes blanches with aniseed.
Zoé bringt Weißbrot, Butter und Crevettes blanches mit Anis.
ParaCrawl v7.1

Aroma is ripe raspberry with notes of pine needles and aniseed on the background.
Aroma ist reife Himbeere mit Noten von Kiefernnadeln und Anis im Hintergrund.
ParaCrawl v7.1

The aromatic spices of aniseed and caraway give this bread a unique taste.
Die aromatischen Gewürze, Anis und Kümmel verleihen diesem Brot einen einzigartigen Geschmack.
ParaCrawl v7.1

The whole plant smells aromatically of aniseed.
Die ganze Pflanze riecht aromatisch nach Anis.
ParaCrawl v7.1

Some of these include aniseed and rosemary.
Einige davon sind Anis und Rosmarin.
ParaCrawl v7.1

The aniseed is harvested in July, August and September.
Der Anis wird in den Monaten Juli, August und September geerntet.
ParaCrawl v7.1