Translation of "Anisette" in German
Anisette
instructed
Caeryn
that
I
was
to
stay
with
this
party.
Aniset
will,
dass
ich
Teil
dieser
Gemeinschaft
bleibe.
OpenSubtitles v2018
She
had
an
anisette
with
me.
Sie
nimmt
einen
Anislikör
mit
mir.
OpenSubtitles v2018
Elegant,
fresh
and
intense,
the
Anisette
unites
nobility
and
charm.
Elegant,
frisch
und
intensiv,
schließt
sich
Anisette
den
Adel
und
Charme.
ParaCrawl v7.1
Anisette,
hear
my
prayer.
Aniset,
höre
mein
Gebet.
OpenSubtitles v2018
Cherry
and
jam
aromas
with
delicate
notes
of
violet
and
anisette
unfold
on
the
nose.
Kirscharomen
und
Konfitüre
mit
delikaten
Noten
von
Veilchen
und
Anisette
entfalten
sich
an
der
Nase.
ParaCrawl v7.1
You
really
brought
anisette?
Du
hast
Anislikör
mitgebracht?
OpenSubtitles v2018
It
was
the
anisette.
Es
war
der
Anislikör.
OpenSubtitles v2018
However,
if
there
is
one
tradition
linked
to
Christmas,
it
is
undoubtedly
enjoying
Anisette
liqueurs
together
with
Christmas
sweets.
Aber
wenn
es
eine
Tradition
gibt,
die
im
gleichen
Maße
zu
Weihnachten
gehört,
dann
ist
das
der
Anisschnaps,
der
die
weihnachtlichen
Süßigkeiten
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Novices
and
commercial
growers
alike
will
be
pleased
by
the
simplicity
of
cultivation,
the
short
flowering
time
of
only
55-60
days
and
the
boastful
loot
of
400-500g/mÂ2
with
a
THC
level
of
up
to
20%
and
anisette
flavor.
Ungeübte
und
kommerzielle
Züchter
gleichermaßen
werden
erfreut
sein
von
der
Einfachheit
des
Anbaus,
der
kurzen
Blütezeit
von
nur
55-60
Tagen
und
der
prahlerischen
Beute
von
400-500g/m2
mit
bis
zu
20%
THC
und
Anis
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Christmas
in
Andalusia
smells
like
roasted
almonds
and
sugar,
anisette,
wine
and
cinnamon...
Zu
Weihnachten
riecht
es
in
Andalusien
nach
gebrannten
Mandeln
und
Zucker,
Anis,
Wein
und
Zimt...
ParaCrawl v7.1
Spirits:
Royal
Navy
Vodka,
Royal
Navy
Rum,
Royal
Navy
Gin,
Scottish
Reserve
Whisky,
Blue
and
White
Curacao,
Triple
Sec,
Archers
Schnapps,
Anisette
(anise-flavoured
beverage),
Crème
de
cassis,
Crème
de
cacao
and
Crème
de
menthe,
and
Mauritian
liquored
coffee.
Spirituosen:
Royal
Navy
Vodka,
Royal
Navy
Rum,
Gin
Royal
Navy,
Scottish
Reserve
Whisky,
Blau
und
Weiß
Curacao,
Triple
Sec,
Archers
Schnapps,
Anis
(Anis-Geschmack
Getränk),
Crème
de
Cassis,
Crème
de
Cacao
und
Crème
de
Menthe
und
Mauritius
liquored
Kaffee.
ParaCrawl v7.1
The
bottles
have
to
be
kept
in
a
cool,
dry
place
for
a
minimum
of
three
months,
and
if
the
bottle,
once
empty,
is
filled
with
anisette
again,
the
herbs
still
conserve
many
of
their
properties.
Die
Flaschen
mit
dem
Kräuterlikör
müssen
mindestens
drei
Monate
an
einem
kühlen
und
trockenen
Ort
gelagert
werden,
und
die
leere
Flasche
kann
wieder
mit
Anisschnaps
aufgefüllt
werden,
da
die
Kräuter
noch
viele
ihrer
wohltuenden
Eigenschaften
beibehalten
haben.
ParaCrawl v7.1
Add
anisette
and
lemon
juice.
Anislikör
und
Zitronensaft
zugeben.
ParaCrawl v7.1
A
doppio
has
an
extra
kick,
while
a
corretto
has
a
good
measure
of
alcohol
(usually
grappa,
brandy
or
anisette)
A
doppio
hat
einen
Extra-Kick,
während
ein
corretto
hat
eine
gute
Maßnahme
von
Alkohol
(meist
Grappa,
Brandy
oder
Anis)
ParaCrawl v7.1
She
is
named
Skunk
for
a
reason
-
the
very
intense
anisette
flavor
and
aroma
of
skunk.
Sie
wird
aus
gutem
Grund
Skunk
genannt
-
wegen
dem
sehr
intensiven
Anis
Geschmack
und
Aroma
von
Skunk.
ParaCrawl v7.1
Novices
and
commercial
growers
alike
will
be
pleased
by
the
simplicity
of
cultivation,
the
short
flowering
time
of
only
55-60
days
and
the
boastful
loot
of
400-500g/m²
with
a
THC
level
of
up
to
20%
and
anisette
flavor.
Ungeübte
und
kommerzielle
Züchter
gleichermaßen
werden
erfreut
sein
von
der
Einfachheit
des
Anbaus,
der
kurzen
Blütezeit
von
nur
55-60
Tagen
und
der
prahlerischen
Beute
von
400-500g/m²
mit
bis
zu
20%
THC
und
Anis
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Most
anise
liqueurs
(Pernod,
Anisette,
Pastis)
have
the
anise
partly
substituted
by
star
anise
(see
also
mugwort
on
absinthe).
Die
meisten
Anisliköre
(Pernod,
Anisette,
Pastis)
haben
heute
ihren
Anis
wenigstens
zum
Teil
durch
Sternanis
ersetzt
(siehe
auch
Beifuß).
ParaCrawl v7.1