Translation of "Annatto" in German
By
Spanish
influence,
annatto
also
has
made
its
way
to
South
East
Asia.
Durch
spanischen
Einfluß
kam
Annatto
auch
nach
Südostasien.
ParaCrawl v7.1
See
annatto
for
a
survey
of
food
colour
ings.
Siehe
auch
Annatto
für
eine
Zusammen
stellung
von
färbenden
Pflanzen.
ParaCrawl v7.1
See
also
annatto
about
vegetable
colourings.
Siehe
auch
Annatto
über
pflanzliche
Färbemittel.
ParaCrawl v7.1
See
annatto
for
an
example
of
habaneros
used
in
a
Mayan
spice
mixture,
recado.
Siehe
Annatto
für
ein
Beispiel
von
Habaneros
in
einer
Maya-Gewürzmischung,
recado.
ParaCrawl v7.1
Sensory
quality
Dried
annatto
seeds
have
a
weak,
perfumed
odour.
Geruch
und
Geschmack
Getrocknete
Annattosamen
haben
einen
schwachen,
blumigen
Geruch.
ParaCrawl v7.1
Dried
annatto
seeds
have
a
weak,
perfumed
odour.
Getrocknete
Annattosamen
haben
einen
schwachen,
blumigen
Geruch.
ParaCrawl v7.1
Annatto
is
very
flexible,
easy
for
customizing
and
very
well
documented.
Annatto
ist
sehr
flexibel,
einfach
zum
Anpassen
und
sehr
gut
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
See
annatto
for
the
Mayan
meat
marinades
based
on
bitter
orange
juice
(recado).
Siehe
Annatto
über
die
Maya-Marinaden
mit
Bitterorangensaft
(recado).
ParaCrawl v7.1
Moreover,
many
Asian
dishes
are
already
colored
yellow
with
saffron,
annatto,
achiote,
and
turmeric.
Außerdem
werden
viele
asiatische
Gerichte
ohnehin
mit
Safran,
Annatto
und
Kurkuma
gelb
gefärbt.
News-Commentary v14
Annatto,Â
Achiote
or
Bixa
orellana
is
a
small
tropical
tree
of
the
family
Bixaceae.
Annatto,
achiote,
Urucum
oder
Bixa
Orellana
ist
ein
kleiner
tropischer
Baum
der
Familie
Bixacées.
ParaCrawl v7.1
Leaves
and
roots
of
the
annatto
are
used
against
headaches
just
likeÂ
camphor
or
Anamu
.
Die
Blätter
und
Wurzeln
des
Annatto
werden
wie
Kampfer
oder
Anamu
gegen
Kopfschmerzen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Annatto
(
or
)
is
an
orange-red
condiment
and
food
coloring
derived
from
the
seeds
of
the
achiote
tree
("Bixa
orellana").
Annatto
ist
die
Bezeichnung
für
die
als
Gewürz
und
als
Lebensmittelfarbe
(E
160b)
verwendeten
rötlich-gelben
Samen
des
Orleansstrauches
(botanischer
Name:
"Bixa
orellana").
Wikipedia v1.0
The
same
technological
need
was
identified
also
for
the
use
of
cochineal,
carminic
acid,
carmines
(E
120)
in
red
pesto
cheese
and
annatto,
bixin,
norbixin
(E
160b)
in
red
and
green
pesto
cheese.
Die
gleiche
technische
Notwendigkeit
wurde
auch
bezüglich
der
Verwendung
von
Echtem
Karmin
(E 120)
in
rotem
Pestokäse
und
der
Verwendung
von
Annatto
(Bixin,
Norbixin)
(E 160b)
in
rotem
und
grünem
Pestokäse
festgestellt.
DGT v2019