Translation of "Annihilation" in German

It can bring peace or complete annihilation.
Er kann Frieden bringen oder die totale Vernichtung.
OpenSubtitles v2018

Total, complete, absolute annihilation.
Es ist die totale, absolute Vernichtung.
OpenSubtitles v2018

Annihilation is all we are.
Auslöschung ist alles, was wir sind.
OpenSubtitles v2018

While you were busy saving Norway - from nuclear annihilation...
Während ihr beschäftigt wart, Norwegen vor der nuklearen Vernichtung zu bewahren...
OpenSubtitles v2018

My only wish is to save this world from annihilation.
Ich möchte diese Welt lediglich vor der Auslöschung retten.
OpenSubtitles v2018

He had witnessed the annihilation of a... of a military unit.
Er hatte die Vernichtung einer militärischen Einheit miterlebt.
OpenSubtitles v2018

I'm trying to save the world from annihilation!
Ich versuche, die Welt vor der Auslöschung zu retten!
OpenSubtitles v2018

Under normal circumstances, the annihilation of our father would be commendable.
Unter normalen Umständen wäre die Vernichtung unseres Vaters lobenswert.
OpenSubtitles v2018

They will accept nothing less than our complete and utter annihilation.
Sie werden nicht weniger als unsere komplette und völlige Vernichtung akzeptieren.
OpenSubtitles v2018

And that does not even take into account news of the annihilation of the White Tiger Knights.
Die Nachricht über die Vernichtung der weißen Tiger noch nicht einkalkulilert.
OpenSubtitles v2018