Translation of "Annual calendar" in German
See
what
you
can
expect
in
our
annual
culinary
calendar.
Was
Sie
erwarten
düfen,
sehen
Sie
in
unserem
Kulinarischen
Jahreskalender.
CCAligned v1
The
patented
annual
calendar
was
launched
in
1996
and
has
been
a
success
story
for
the
past
20
years.
Der
patentierte
Jahreskalender
wurde
1996
lanciert
und
schreibt
seit
über
20
Jahren
Erfolgsgeschichte.
ParaCrawl v7.1
This
classically
elegant
Portugieser
is
equipped
with
an
annual
calendar.
Diese
klassisch-elegante
Portugieser
ist
mit
einem
Jahreskalender
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
An
annual
calendar
unites
a
number
of
calendar
functions.
Ein
Jahreskalender
vereint
eine
Vielzahl
kalendarischer
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
The
Annual
Calendar
shows
the
absences
of
a
specific
employee
in
an
overview
for
the
whole
year.
Der
Jahreskalender
zeigt
die
Abwesenheiten
eines
Mitarbeiters
über
den
Zeitraum
eines
gesamten
Jahres.
ParaCrawl v7.1
An
annual
calendar
is
also
printed
on
the
overlapping
back
wall
at
the
foot.
Auf
der
überstehenden
Rückwand
am
Fuß
wird
zusätzlich
ein
Jahreskalender
zur
Übersicht
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
Fishing
license
is
sold
as
a
weekly
or
annual
card,
(calendar
year).
Der
Angelschein
wird
als
Wochen-
oder
Jahreskarte
(Kalenderjahr)
verkauft.
ParaCrawl v7.1
The
annual
calendar
displays
the
correct
date
through
the
year.
Der
Jahreskalender
zeigt
ganzjährig
das
richtige
Datum
an.
ParaCrawl v7.1
An
annual
calendar
combines
the
calendar
functions
for
the
date,
day
of
the
week
and
month.
Ein
Jahreskalender
vereint
die
kalendarischen
Funktionen
Datum,
Wochentag
und
Monat.
ParaCrawl v7.1
The
annual
calendar
and
the
digital
calendar
are
adopted
for
use
in
the
Portugieser
line.
Der
Jahreskalender
und
das
digitale
Kalendarium
werden
in
die
Portugieser-Kollektion
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
It
shall
be
granted
in
the
form
of
an
annual
premium
per
calendar
year
and
per
farmer
within
the
limits
of
individual
ceilings.
Diese
Prämie
wird
auf
Jahresbasis
je
Kalenderjahr
und
Betriebsinhaber
im
Rahmen
individueller
Hoechstgrenzen
gewährt.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
be
granted
in
the
form
of
an
annual
premium
per
calendar
year
and
per
producer
within
the
limits
of
individual
ceilings.
Diese
Prämie
wird
auf
Jahresbasis
je
Kalenderjahr
und
Betrieb
im
Rahmen
der
individuellen
Hoechstgrenzen
gewährt.
JRC-Acquis v3.0
In
Spring,
economic
policy
and
entrepreneurship
dominate
the
European
Union’s
annual
calendar.
Im
Frühjahr
sind
Wirtschaftspolitik
und
unternehmerische
Initiative
die
Schwerpunktthemen
im
Jahreskalender
der
Europäischen
Union.
EUbookshop v2