Translation of "Annual contribution" in German
Hungary’s
annual
contribution
will
be
of
309
024
ECU
from
1999.
Der
Jahresbeitrag
Ungarns
beläuft
sich
ab
1999
auf
309
024
ECU.
TildeMODEL v2018
The
ESDC
shall
receive
an
annual
contribution
from
the
general
budget
of
the
Union.
Das
ESVK
erhält
einen
jährlichen
Beitrag
aus
dem
Gesamthaushaltsplan
der
Union.
DGT v2019
Part
of
the
annual
contribution
will
be
attributed
to
KICs
in
a
competitive
way.
Ein
Teil
der
jährlichen
Zahlungen
wird
den
KIC
aufbauend
auf
Wettbewerbsergebnissen
zugewiesen.
DGT v2019
It
was
also
argued
that
the
annual
contribution
was
necessary
to
cover
the
clean-up
costs
for
contaminated
sites.
Weiterhin
sei
die
Umlage
notwendig,
um
Sanierungskosten
für
Altstandorte
abzudecken.
DGT v2019
In
2009
the
final
annual
contribution
was
as
high
as
the
costs
of
the
reserve.
Im
Jahr
2009
sei
die
endgültige
Umlage
gleich
hoch
wie
die
Kosten
gewesen.
DGT v2019
Without
the
annual
contribution
the
ZT
obviously
could
not
have
maintained
this
pricing
policy.
Ohne
die
Umlage
hätte
der
ZT
diese
Preispolitik
offensichtlich
nicht
aufrechterhalten
können.
DGT v2019
The
action
will
have
an
unlimited
duration
(annual
contribution).
Die
Maßnahme
ist
von
unbegrenzter
Dauer
(Jahresbeitrag).
TildeMODEL v2018