Translation of "Annual fee" in German
The
level
of
the
annual
fee
should
therefore
be
further
decreased.
Die
Höhe
der
Jahresgebühr
ist
daher
weiter
zu
senken.
DGT v2019
They
charge
a
flat
annual
maintenance
fee
of
just
20
Euros.
Sie
berechnen
eine
pauschale
jährliche
Gebühr
von
nur
20
Euro.
TED2020 v1
The
maximum
annual
fee
shall
be
EUR
25000
per
product
group
per
applicant.
Die
jährliche
Hoechstgebühr
beträgt
25000
EUR
pro
Produktgruppe
pro
Antragsteller.
JRC-Acquis v3.0
The
use
of
the
eco-label
shall
entail
payment
of
an
annual
fee
by
the
applicant.
Für
die
Verwendung
des
Umweltzeichens
hat
der
Antragsteller
eine
jährliche
Gebühr
zu
entrichten.
JRC-Acquis v3.0
In
the
case
of
micro-enterprises
the
maximum
annual
fee
shall
be
EUR
350.
Bei
Kleinstunternehmen
beträgt
diese
Gebühr
höchstens
350
EUR.
DGT v2019
Patent
proprietors
should
pay
a
single
annual
renewal
fee
for
a
European
patent
with
unitary
effect.
Patentinhaber
sollten
eine
einzige
Jahresgebühr
für
ein
Europäisches
Patent
mit
einheitlicher
Wirkung
entrichten.
DGT v2019
Besides,
the
annual
fee
is
levied
at
the
level
of
0,35
%
of
the
credit.
Ferner
wird
eine
jährliche
Gebühr
in
Höhe
von
0,35
Prozent
des
Kredits
erhoben.
DGT v2019
For
this
reason
the
annual
fee
and
the
fees
relating
to
technical
examination
were
reduced.
Daher
wurden
die
Jahresgebühr
und
die
Gebühren
für
technische
Prüfungen
herabgesetzt.
DGT v2019
A
registered
credit
rating
agency
shall
be
charged
an
annual
supervisory
fee.
Jeder
registrierten
Ratingagentur
wird
eine
Jahresaufsichtsgebühr
in
Rechnung
gestellt.
DGT v2019
The
annual
supervisory
fee
for
a
given
financial
year
shall
be
calculated
as
follows:
Die
Jahresaufsichtsgebühr
für
ein
bestimmtes
Geschäftsjahr
wird
wie
folgt
berechnet:
DGT v2019
The
annual
supervisory
fee
for
a
given
financial
year
shall
be
paid
in
two
instalments.
Die
Jahresaufsichtsgebühr
für
ein
bestimmtes
Geschäftsjahr
wird
in
zwei
Tranchen
gezahlt.
DGT v2019
The
annual
supervisory
fee
for
a
certified
credit
rating
agency
shall
be
due
by
the
end
of
February.
Die
Jahresaufsichtsgebühr
für
eine
zertifizierte
Ratingagentur
ist
Ende
Februar
fällig.
DGT v2019
A
registered
trade
repository
shall
be
charged
an
annual
supervisory
fee.
Einem
registrierten
Transaktionsregister
wird
eine
Jahresaufsichtsgebühr
in
Rechnung
gestellt.
DGT v2019
The
annual
supervisory
fee
for
a
recognised
trade
repository
shall
be
due
by
the
end
of
February
each
financial
year.
Die
Jahresaufsichtsgebühr
für
ein
anerkanntes
Transaktionsregister
ist
Ende
Februar
des
jeweiligen
Geschäftsjahres
fällig.
DGT v2019