Translation of "Annual holidays" in German

In Italy, many agreements have provided for a fifth week of annual paid holidays.
In Italien sind viele Vereinbarungen über einen fünfwöchigen Jahresurlaub getroffen worden.
EUbookshop v2

Examples are annual holidays or sick leave.
Beispiele dafür sind der Jahresurlaub oder Krankheitstage.
EUbookshop v2

For many, these are the annual holidays which they fill in with a Schumacher-course.
Für viele ist es der Jahresurlaub, den sie mit einem Schumacher-Kurs füllen.
ParaCrawl v7.1

Please notice the annual company holidays in January.
Bitte beachten Sie die jährlichen Betriebsferien im Januar.
ParaCrawl v7.1

Annual Holidays : Please refer to the tarifs page.
Betriebsferien : Bitte beachten Sie die Tarife Seite.
CCAligned v1

I want to draw your attention at this point on our annual holidays.
Ich möchte sie an dieser Stelle auf unsere Betriebsferien hinweisen.
CCAligned v1

Our establishment will be closed from December 23-5 January including for annual holidays.
Unser Restaurant ist wegen Jahresurlaub vom 23. Dezember bis einschließlich 5. Januar geschlossen.
CCAligned v1

China has three major annual holidays:
China hat sich drei großen Jahresurlaub:
ParaCrawl v7.1

Thinking about spending a weekend in Spain? Planning to take your annual holidays in France?
Sie planen, ein Wochenende oder Ihren ganzen Urlaub in Spanien zu verbringen?
ParaCrawl v7.1

In September 2002 Tanja and I spent our annual holidays in Egypt.
Im September 2002 haben Tanja und ich unseren Urlaub in Ägypten verbracht.
ParaCrawl v7.1