Translation of "Annual increase" in German
Belgium,
for
example,
enjoys
an
annual
increase
of
15%.
In
Belgien
beispielsweise
beträgt
die
jährliche
Wachstumsrate
15
%.
Europarl v8
Yes,
that
is
just
the
annual
increase
in
their
wealth.
Ja,
das
ist
tatsächlich
nur
der
jährliche
Zuwachs
ihres
Vermögens.
News-Commentary v14
The
production
trend
from
1990
to
1995
was
an
annual
increase
of
1.5%.
Der
Produktionstrend
zeigte
von
1990
bis
1995
einen
jährlichen
Anstieg
von
1,5
%.
TildeMODEL v2018
Ceilings
are
set
for
the
annual
increase
in
rents
in
relation
to
the
quality
of
the
dwelling.
Für
jährliche
Mietsteigerungen
werden
Höchstwerte
entsprechend
der
Wohnraumqualität
festgelegt.
TildeMODEL v2018
This
represents
an
annual
increase
of
3.2%
compared
to
7.2%
in
the
previous
year.
Das
ist
ein
Zuwachs
von
3,2
%
gegenüber
7,2
%
im
vergangenen
Jahr.
TildeMODEL v2018
Up
to
1986
the
forecasted
average
annual
rate
of
increase
is
31%.
Bis
1986
beträgt
die
vorausgesagte
durchschnittliche
jährliche
Steigerungsrate
31%.
EUbookshop v2
The
stability
programme
provides
for
an
annual
increase
in
real
primary
expenditure
of
1.5
%.
Das
Stabilitätsprogramm
sieht
eine
jährliche
Zunahme
der
realen
Primärausgaben
von
1,5%
vor;
EUbookshop v2
From
1995
to
1997,
the
average
annual
nominal
increase
was
16%.
Die
durchschnittliche
nominale
jährliche
Steigerungsrate
lag
zwischen
1995
und
1997
bei
16
%.
EUbookshop v2
This
gives
an
annual
increase
in
primary
energy
consumption
of
4.3%.
Daraus
ergibt
sich
eine
jährliche
Steigerungsrate
des
Primärenergieverbrauchs
von
4,3%.
EUbookshop v2
This
corresponds
to
a
average
annual
increase
of
8
%.
Dies
entspricht
einem
durchschnittlichen
jährlichen
Anstieg
von
8
%.
EUbookshop v2