Translation of "Annual interest rate" in German
																						The
																											effective
																											annual
																											interest
																											rate
																											in
																											particular
																											is
																											highly
																											important
																											for
																											the
																											consumer.
																		
			
				
																						Der
																											effektive
																											Jahreszins
																											ist
																											insbesondere
																											für
																											den
																											Verbraucher
																											von
																											hoher
																											Bedeutung.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						By
																											contrast,
																											the
																											annual
																											real
																											interest
																											rate
																											on
																											the
																											five-year
																											United
																											States
																											Treasury
																											Inflation-Protected
																											Security
																											(TIPS)
																											is
																											-1.02%.
																		
			
				
																						Dagegen
																											beträgt
																											die
																											jährliche
																											Realverzinsung
																											fünfjähriger
																											inflationsgeschützter
																											US-Staatsanleihen
																											(TIPS)
																											-1,02%.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											annual
																											interest
																											rate
																											was
																											taken
																											to
																											be
																											8%.
																		
			
				
																						Der
																											jährliche
																											Zinssatz
																											beträgt
																											8
																											%.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Loans
																											pay
																											an
																											annual
																											interest
																											rate
																											of
																											2
																											per
																											cent.
																		
			
				
																						Darlehen
																											werden
																											jährlich
																											mit
																											2
																											Prozent
																											verzinst.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Enter
																											your
																											quota,
																											annual
																											interest
																											rate
																											and
																											loan
																											term.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											Ihre
																											Quote,
																											den
																											jährlichen
																											Zinssatz
																											und
																											die
																											Kreditlaufzeit
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											annual
																											gross
																											interest
																											rate
																											of
																											each
																											investment
																											strategy
																											is
																											an
																											indicative
																											measure.
																		
			
				
																						Der
																											jährliche
																											Bruttozinssatz
																											jeder
																											Anlagestrategie
																											ist
																											ein
																											Richtwert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enter
																											your
																											balance,
																											annual
																											interest
																											rate
																											and
																											minimum
																											payment
																											requirements
																											below:
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											unten
																											Ihren
																											Kontostand,
																											den
																											jährlichen
																											Zinssatz
																											und
																											die
																											Mindestzahlungsanforderungen
																											ein:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						At
																											the
																											time
																											in
																											2004,
																											the
																											group
																											offered
																											bearer
																											bonds
																											with
																											an
																											annual
																											interest
																											rate
																											of
																											seven
																											percent.
																		
			
				
																						Der
																											Konzern
																											bot
																											2004
																											Inhaber-Teilschuldverschreibungen
																											mit
																											einer
																											jährlichen
																											Verzinsung
																											von
																											sieben
																											Prozent
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											bond
																											will
																											be
																											redeemed
																											in
																											October
																											2021
																											and
																											carries
																											an
																											annual
																											interest
																											rate
																											of
																											2.25%.
																		
			
				
																						Die
																											Anleihe
																											wird
																											im
																											Oktober
																											2021
																											zurückgezahlt
																											und
																											mit
																											2,25
																											%
																											jährlich
																											verzinst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											annual
																											interest
																											rate
																											is
																											0.05%.
																		
			
				
																						Die
																											jährliche
																											Verzinsung
																											beträgt
																											0,05
																											%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											average
																											annual
																											interest
																											rate
																											has
																											decreased
																											steadily
																											since
																											1998,
																											reaching
																											6.3%
																											in
																											2004.
																		
			
				
																						Auch
																											die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Zinsrate
																											ging
																											seit
																											1998
																											stetig
																											zurück
																											und
																											betrug
																											2004
																											6,3%.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											annual
																											interest
																											rate
																											to
																											be
																											paid
																											on
																											subordinated
																											debt
																											amounts
																											to
																											10%
																											or
																											more.
																		
			
				
																						So
																											ist
																											für
																											die
																											nachrangigen
																											Schuldtitel
																											ein
																											jährlicher
																											Zinssatz
																											von
																											mindestens
																											10
																											%
																											zu
																											entrichten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											company
																											offers
																											an
																											annual
																											interest
																											rate
																											of
																											up
																											to
																											12%
																											for
																											Mintos
																											investors.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											bietet
																											den
																											Investoren
																											von
																											Mintos
																											einen
																											jährlichen
																											Zinssatz
																											von
																											bis
																											zu
																											12
																											%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											bond
																											has
																											a
																											term
																											of
																											five
																											years
																											and
																											an
																											annual
																											interest
																											rate
																											of
																											8.875
																											per
																											cent.
																		
			
				
																						Die
																											Anleihe
																											hat
																											eine
																											Laufzeit
																											von
																											fÃ1?4nf
																											Jahren
																											und
																											eine
																											jährliche
																											Verzinsung
																											von
																											8,875
																											Prozent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Usually,
																											banks
																											charge
																											annual
																											fee
																											or
																											interest
																											rate
																											at
																											the
																											end
																											of
																											the
																											year
																											on
																											card.
																		
			
				
																						Im
																											Normalfall
																											verlangen
																											Banken
																											Jahresgebühr
																											oder
																											Zinssatz
																											am
																											Ende
																											des
																											Jahres
																											auf
																											der
																											Karte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											vehicle
																											financing
																											can
																											be
																											obtained
																											at
																											an
																											effective
																											annual
																											interest
																											rate
																											of
																											0.9
																											percent
																											for
																											all
																											terms.
																		
			
				
																						Die
																											Fahr-zeugfinanzierung
																											ist
																											zu
																											einem
																											effektiven
																											Jahreszins
																											von
																											0,9
																											Prozent
																											für
																											alle
																											Laufzeiten
																											erhältlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											you
																											have
																											a
																											loan
																											of
																											$5,000
																											with
																											annual
																											interest
																											rate
																											of
																											8.00%.
																		
			
				
																						Zum
																											Beispiel
																											haben
																											Sie
																											ein
																											Darlehen
																											von
																											$
																											5,000
																											mit
																											jährlichem
																											Zinssatz
																											von
																											8.00%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1