Translation of "Annual leave days" in German
Compulsory
annual
leave
is
30
days
a
year
or
proportional
to
the
number
of
worked
hours.
Obligatorischer
Jahresurlaub
ist
30
Tage
pro
Jahr
oder
proportional
zur
Anzahl
der
geleisteten
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Statutory
personnel
are
entitled
to
annual
leave
of
24
days
compared
with
20
days
for
contractual
employees,
and
receive
up
to
7
additional
days
of
leave
depending
on
age.
Das
statutarische
Personal
erhält
24
Urlaubstage
pro
Jahr,
gegenüber
20
Tagen
bei
den
privatrechtlich
Beschäftigten,
und
zudem
altersabhängig
bis
zu
sieben
weitere
Tage.
DGT v2019
Take
time
off
to
spend
with
your
family,
travel
or
just
recuperate
from
life
with
our
paid
annual
leave,
sick
days
and
maternity
leave.
Nimm
dir
eine
Auszeit,
um
Zeit
mit
deiner
Familie
zu
verbringen,
zu
reisen
oder
dich
einfach
zu
erholen
–
mit
bezahltem
Jahresurlaub,
Krankentagen
und
Mutterschaftsurlaub.
ParaCrawl v7.1
We
stayed
at
the
May
2015
our
annual
leave
(18
days)
on
Sant'Elia
and
have
come
a
few
days
ago
very
animated
back
home.
Wir
haben
im
Mai
2015
unseren
Jahresurlaub
(18
Tage)
auf
Sant'Elia
verbracht
und
sind
vor
wenigen
Tagen
ganz
beseelt
wieder
nach
Hause
gekommen.
ParaCrawl v7.1
Rights:
Minimum
of
5.6
weeks
paid
annual
leave
(28
days
for
someone
working
five
days
a
week)
Rechte:
Mindestens
5,6
Wochen
bezahlten
Jahresurlaub
(28
Tage
für
jemanden
arbeiten
fünf
Tage
in
der
Woche)
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
numbers
shown
in
reports
(such
as
the
number
of
annual
leave
days)
can
now
have
decimal
places.
Einige
der
Zahlen,
die
in
Berichten
angezeigt
werden
(wie
zum
Beispiel
die
Zahl
der
Urlaubstage)
können
jetzt
Dezimalstellen
haben.
ParaCrawl v7.1