Translation of "Annual return" in German
																						The
																											annual
																											Rate
																											of
																											Return
																											on
																											net
																											fixed
																											assets
																											is
																											defined
																											as
																											follows
																											by
																											the
																											International
																											Telecommunications
																											Union
																											:
																		
			
				
																						Die
																											jährliche
																											Rentabilität
																											des
																											Nettoanlagevermögens
																											wird
																											von
																											der
																											ITU
																											wie
																											folgt
																											definiert:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						You
																											can
																											expect
																											a
																											net
																											annual
																											return
																											of
																											up
																											to
																											9%.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mit
																											einer
																											jährlichen
																											Nettorendite
																											von
																											bis
																											zu
																											9
																											%
																											rechnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											average
																											annual
																											return
																											at
																											Estateguru
																											is
																											+11,89%
																		
			
				
																						Die
																											jährliche
																											Rendite
																											bei
																											Estateguru
																											ist
																											+11,89%
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						They
																											do
																											not
																											have
																											to
																											file
																											an
																											annual
																											tax
																											return.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											nicht
																											zu
																											einem
																											jährlichen
																											Steuererklärung
																											abgeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											representation
																											of
																											the
																											annual
																											return
																											of
																											Persephone
																											to
																											mass
																											took
																											place
																											here.
																		
			
				
																						Eine
																											Darstellung
																											der
																											jährlichen
																											Rückkehr
																											von
																											Persephone
																											auf
																											Masse
																											fand
																											hier
																											statt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											expect
																											an
																											annual
																											return
																											rate
																											of
																											up
																											to
																											13.1%.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mit
																											einer
																											jährlichen
																											Rendite
																											von
																											bis
																											zu
																											13,1
																											%
																											rechnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											expected
																											net
																											annual
																											return
																											for
																											investors
																											will
																											reach
																											10-11%.
																		
			
				
																						Die
																											erwartete
																											jährliche
																											Nettorendite
																											für
																											Investoren
																											beträgt
																											10-11%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											iuvo,
																											for
																											example,
																											the
																											average
																											annual
																											return
																											is
																											now
																											9.2%.
																		
			
				
																						In
																											Iuvo
																											liegt
																											die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Rendite
																											beispielsweise
																											bei
																											9,2%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											average
																											net
																											annual
																											return
																											to
																											investors
																											will
																											range
																											from
																											11
																											to
																											13%.
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Nettorendite
																											für
																											Investoren
																											liegt
																											zwischen
																											11
																											und
																											13%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											expect
																											an
																											average
																											annual
																											net
																											return
																											of
																											up
																											to
																											14%.
																		
			
				
																						Investoren
																											können
																											mit
																											einer
																											durchschnittlichen
																											jährlichen
																											Nettorendite
																											von
																											bis
																											zu
																											14
																											%
																											rechnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											annual
																											net
																											return
																											to
																											investors
																											is
																											expected
																											to
																											reach
																											9.5%.
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Rendite
																											für
																											Investoren
																											soll
																											9,5
																											%
																											betragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Profitability
																											is
																											here
																											expressed
																											as
																											an
																											annual
																											return
																											on
																											investment.
																		
			
				
																						Die
																											Rentabilität
																											wird
																											hier
																											als
																											eine
																											jährliche
																											Rendite
																											ausgedrückt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											average
																											annual
																											net
																											return
																											for
																											Mintos
																											investors
																											is
																											expected
																											to
																											be
																											11%.
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Nettorendite
																											für
																											Mintos-Investoren
																											wird
																											auf
																											11%
																											geschätzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Investor’s
																											average
																											expected
																											annual
																											rate
																											of
																											return
																											on
																											the
																											exchange:
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											Erwartung
																											der
																											Investoren
																											an
																											die
																											jährliche
																											Rentabilität
																											der
																											Börse
																											liegt
																											bei:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Impact,
																											Risk
																											and
																											Return
																											–
																											Annual
																											Report
																											2015
																											_
																											Triodos
																											Bank
																											(optimized
																											for
																											printing)
																		
			
				
																						Wirkung,
																											Risiko
																											und
																											Rendite
																											–
																											Geschäftsbericht
																											2015
																											_
																											Triodos
																											Bank
																											(druckoptimiert)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											average
																											annual
																											return
																											of
																											iuvo
																											investors
																											for
																											2018,
																											for
																											example,
																											was
																											9.2%.
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Rendite
																											von
																											iuvo-Anlegern
																											für
																											2018
																											lag
																											beispielsweise
																											bei
																											9,2%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Foreign
																											revenues
																											must
																											be
																											declared
																											in
																											the
																											annual
																											income
																											tax
																											return.
																		
			
				
																						Auslandseinkünfte
																											sind
																											in
																											der
																											jährlichen
																											Einkommensteuererklärung
																											anzugeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											average
																											annual
																											return
																											on
																											the
																											platform
																											is
																											11.6%.
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Rendite
																											auf
																											der
																											Plattform
																											liegen
																											bei
																											11.6%.
															 
				
		 CCAligned v1