Translation of "Annual sales revenue" in German
The
new
business
is
expected
to
generate
annual
sales
revenue
of
$600,000
USD.
Dadurch
wird
das
Unternehmen
jährlich
einen
Umsatz
von
600.000
US-Dollar
erzielen.
ParaCrawl v7.1
MAPEI
reinvests
5%
of
its
annual
sales
revenue
into
research
and
development
of
new
products.
Jährlich
investiert
Mapei
über
5
%
des
Umsatzes
im
Bereich
der
Forschung
und
Entwicklung.
Wikipedia v1.0
Generate
annual
sales
revenue
of
more
than
USD
$500,000
from
Huawei's
related
products.
Sie
generieren
einen
Jahresumsatz
von
mehr
als
500.000
USD
aus
verwandten
Produkten
von
Huawei.
ParaCrawl v7.1
With
around
21,000
employees,
the
company
generated
an
annual
sales
revenue
of
€4,613
million
in
2013.
Mit
rund
21.100
Mitarbeitern
erwirtschaftete
das
Unternehmen
in
2013
einen
Jahresumsatz
von
4.613
Mio
EUR.
ParaCrawl v7.1
Generate
annual
sales
revenue
of
more
than
USD
$2
million
from
Huawei's
related
products.
Sie
generieren
einen
Jahresumsatz
von
mehr
als
2Â
Mio.
USD
aus
verwandten
Produkten
von
Huawei.
ParaCrawl v7.1
By
the
end
of
2009,
our
productions
have
been
exported
to
over
30
countries
in
the
world,
including
Asia,
Europe,
North
and
South
America
and
Africa
with
international
annual
turnover
more
than
USD5
million,
68%
of
the
total
annual
sales
revenue.
Bis
Ende
2009
haben
unsere
Produktionen
in
über
30
Länder
in
der
Welt,
einschließlich
Asien,
Europa,
Nord-und
Südamerika
und
Afrika
mit
internationaler
Jahresumsatz
exportiert
mehr
als
USD5
Mio.,
68%
des
gesamten
jährlichen
Umsatzerlöse.
ParaCrawl v7.1
By
exceeding
the
one
billion
revenue
mark
in
2009
the
group
increased
its
annual
sales
revenue
by
a
factor
of
more
than
185
in
the
ten
years
since
its
IPO
(1999
revenue:
5.4
million
EUR).
Mit
dem
Übertreffen
der
Umsatzmilliarde
2009
hat
der
Konzern
zehn
Jahre
nach
seinem
Börsengang
den
Jahresumsatz
um
mehr
als
das
185fache
gesteigert
(Umsatz
1999:
5,4
Mio.
Euro).
ParaCrawl v7.1
Have
a
registered
capital
of
more
than
USD
$2
million
or
generate
annual
sales
revenue
of
more
than
USD
$10
million
from
Huawei's
authorized
products.
Sie
besitzen
mehr
als
2Â
Mio.
USD
registriertes
Kapital
oder
generieren
jährliche
Umsätze
von
mehr
als
10Â
Mio.
USD
aus
autorisierten
Produkten
von
Huawei.
ParaCrawl v7.1
At
present,
around
70
people
are
employed
at
PMC
and
we
generate
annual
sales
revenue
of
US$25-30
million.
Derzeit
sind
70
Mitarbeiter
bei
PMC
beschäftigt
und
wir
erzielen
einen
jährlichen
Umsatz
von
25
-
30
Mio.
USD.
ParaCrawl v7.1
The
company
annually
invests
7
–
8%
of
its
annual
sales
revenue
to
research
and
development
for
continued
product
innovation.
Jährlich
werden
7
-
8%
des
Umsatzes
in
Forschung
und
Entwicklung
investiert,
um
fortlaufende
Produktinnovationen
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
May
National
is
located
in
Lakewood,
New
Jersey
with
annual
sales
revenue
of
approximately
$
20
million
USD
and
60
employees.
May
National
in
Lakewood,
New
Jersey,
erzielt
mit
60
Mitarbeitern
einen
Jahresumsatz
von
rund
20
Millionen
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1
The
annual
sales
revenue
of
201
i4s
2.3
billion
yuan,
and
the
profits
and
taxes
reached
200
million
yuan.
Der
jährliche
Umsatz
von
201
i4s
2,3
Milliarden
Yuan,
und
die
Gewinne
und
Steuern
erreichten
200
Millionen
Yuan.
ParaCrawl v7.1
The
financial
details
will
never
be
fully
disclosed
due
to
Heinz's
private
ownership,
but
according
to
the
Financial
Times,
the
deal
involves
USD
28
billion
in
debt
-
just
short
of
the
combined
companies'
annual
sales
revenue.
Da
Heinz
in
Privatbesitz
ist,
werden
die
finanziellen
Einzelheiten
nie
in
vollem
Umfang
veröffentlicht
werden,
laut
der
Financial
Times
ist
der
Deal
aber
mit
Schulden
in
Höhe
von
28
Milliarden
USD
verbunden
–
knapp
unter
dem
Jahresumsatz
der
kombinierten
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
By
the
end
of
2009,
our
productions
have
been
exported
to
over
30
countries
in
the
world,
including
Asia,
Europe,
North
and
South
America
and
More...
Africa
with
international
annual
turnover
more
than
USD5
million,
68%
of
the
total
annual
sales
revenue.
Bis
Ende
2009
haben
unsere
Produktionen
in
über
30
Länder
in
der
Welt,
einschließlich
Asien,
Europa,
Nord-und
Südamerika
und
Afrika
mit
Mehr...
internationaler
Jahresumsatz
exportiert
mehr
als
USD5
Mio.,
68%
des
gesamten
jährlichen
Umsatzerlöse.
ParaCrawl v7.1
Everbuild
is
located
in
Leeds
with
annual
sales
revenue
of
over
CHF
90
million
and
a
workforce
of
270
employees.
Das
in
Leeds
ansässige
Unternehmen
weist
einen
Umsatz
von
über
CHF
90
Millionen
auf
und
beschäftigt
270
Mitarbeitende.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
assuming
his
role
at
ADB
SAFEGATE,
Christian
was
Head
of
ADB,
an
aircraft
guidance
solutions
provider,
with
over
500
employees
and
annual
sales
revenue
of
190
million
Euro.
Ehe
er
seine
Funktion
bei
ADB
SAFEGATE
übernahm,
war
Christian
Onselaere
Head
von
ADB,
einem
Anbieter
von
Lösungen
für
Flugleitsysteme
mit
mehr
als
500
Mitarbeitern
und
einem
jährlichen
Umsatz
von
190
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Employing
approximately
1,250
people,
the
company
achieves
annual
sales
revenues
of
about
EUR
400
million.
Das
Unternehmen
beschäftigt
etwa
1.250
Mitarbeiter
und
erzielt
einen
Jahresumsatz
von
rund
400
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
With
the
highest
quarterly
revenues
in
five
years,
the
company
posted
annual
sales
revenues
of
EUR
33.1
million.
Dank
des
höchsten
Quartalsumsatzes
seit
fünf
Jahren
konnte
das
Unternehmen
einen
Jahresumsatz
von
EUR
33,1
Mio.
ausweisen.
ParaCrawl v7.1
The
sectoral
report
compiled
by
Bank
Austria
economists
reveals
that
average
annual
sales
revenues
in
2013
will
hover
at
roughly
the
same
level
of
the
previous
year
at
EUR
6.1
billion.
Der
Branchenbericht
der
Bank
Austria
Ökonomen
zeigt,
dass
der
Umsatz
sich
im
Jahresdurchschnitt
2013
in
etwa
auf
dem
Vorjahresniveau
von
6,1
Milliarden
Euro
einpendeln
wird.
ParaCrawl v7.1
Dürr
is
directly
represented
in28
countries
and
plans
to
achieve
annual
sales
revenues
between
€
3.4
and
3.5
billion
in
2015.
Dürr
ist
in28
Ländern
direkt
vertreten
und
plant
2015
einen
Jahresumsatz
zwischen
3,4
und
3,5
Mrd.
€
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1