Translation of "Annuity" in German
Mama's
tiny
income
came
from
an
annuity
and
had
died
with
her.
Mamas
Leibrente
war
mit
ihrem
Tod
hinfällig
geworden.
OpenSubtitles v2018
You
leave
me
but
leaving
me
an
annuity.
Du
willst
mich
verlassen,
aber
vorher
setzt
Du
mir
eine
Rente
aus.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
want,
an
annuity
for
life
on
these
orders?
Was
wollen
Sie,
eine
Leibrente
für
diese
Aufträge?
OpenSubtitles v2018
People
live
forever
when
an
annuity
is
to
be
paid
them.
Leute
leben
immer
ewig,
wenn
man
eine
Leibrente
zahlt.
OpenSubtitles v2018
Abovementioned
50%
increase
for
40%
of
the
annuity
with
a
minimum
severe
disablement.
Zusätzlich
50
%
wie
bei
Schwerst40
%
der
Rente,
Mindestbetrag
von
behinderten.
EUbookshop v2
The
amount
concerned
is
the
leasing
annuity
payable
in
1998.
Es
handelt
sich
um
die
1998
zu
entrichtende
jährliche
Leasingrate.
EUbookshop v2
The
amount
concerned
is
the
leasing
annuity
payable
in
1999.
Es
handelt
sich
um
die
1999
zu
entrichtende
jährliche
Leasingrate.
EUbookshop v2
This
annuity
will
cover
the
loss
of
income
you
may
have
suffered.
Diese
Leibrente
soll
den
von
Ihnen
infolge
der
SchaÈdigung
gegebenenfalls
erlittenen
Einkommensverlust
abdecken.
EUbookshop v2