Translation of "Annunciator" in German
In
DE
100
54
297
A1,
an
electronic
fire
annunciator
is
described.
In
DE
100
54
297
A1
ist
ein
elektronischer
Brandmelder
beschrieben.
EuroPat v2
A
wireless
module
is
hoistable
to
the
fire
annunciator
from
the
outside
as
a
separate
component.
Ein
Funkmodul
ist
als
separates
Bauteil
von
außen
auf
den
Brandmelder
aufsteckbar.
EuroPat v2
The
BIAS
400
can
be
integrated
in
the
TS400
annunciator
system
in
two
ways:
Das
BIAS
400
kann
auf
zwei
Arten
in
das
Störmeldesystem
TS400
integriert
werden:
ParaCrawl v7.1
When
a
fire
is
discovered
by
the
fire
annunciator,
it
sends
a
radio
signal.
Wird
von
dem
Brandmelder
ein
Brand
registriert,
wird
von
diesem
ein
Funksignal
gesendet.
EuroPat v2
The
LSA
08-311
annunciator
system
for
new-/first-up
values
can
handle
up
to
8
signal
inputs.
Das
LSA
08-311
ist
ein
Störmeldesystem
für
Neuwert-
oder
Erstwertmeldung
bis
zu
8
Meldeeingängen.
ParaCrawl v7.1
The
TS400
DM
Operator
module
serial
can
be
integrated
in
the
TS400
annunciator
system
in
two
ways:
Das
TS400
DM
Bedienmodul
seriell
kann
auf
zwei
Arten
in
das
Störmeldesystem
TS400
integriert
werden:
ParaCrawl v7.1