Translation of "Anode current" in German
																						At
																											the
																											graphite
																											anode
																											a
																											constant
																											current
																											of
																											5
																											A
																											was
																											maintained.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Graphitanode
																											war
																											ein
																											gleichbleibender
																											Strom
																											von
																											5
																											A
																											eingestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						During
																											the
																											storage
																											time,
																											the
																											anode
																											current
																											of
																											the
																											GTO
																											thyristor
																											can
																											continue
																											to
																											rise.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											Speicherzeit
																											kann
																											der
																											Anodenstrom
																											des
																											GTO-Thyristors
																											weiter
																											steigen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											anode
																											current
																											is
																											limited
																											by
																											a
																											resistor
																											R2.
																		
			
				
																						Ein
																											Widerstand
																											R2
																											begrenzt
																											dabei
																											den
																											Anodenstrom.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											tube,
																											the
																											voltage
																											at
																											the
																											control
																											grid
																											controls
																											the
																											anode
																											current.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Röhre
																											steuert
																											die
																											Spannung
																											am
																											Steuergitter
																											den
																											Anodenstrom.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											anode
																											or
																											cathode
																											current
																											detectors
																											project
																											into
																											a
																											cooling
																											channel.
																		
			
				
																						Die
																											Anoden-
																											oder
																											Kathodenstromableiter
																											ragen
																											in
																											einen
																											Kühlkanal.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											continuous
																											anode
																											current
																											can
																											be
																											processed
																											by
																											conventional
																											analog-to-digital
																											converters.
																		
			
				
																						Dieser
																											kontinuierliche
																											Anodenstrom
																											kann
																											mittels
																											konventionellen
																											Analog-Digital-Wandlern
																											verarbeitet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thyristors
																											operate
																											in
																											only
																											one
																											quadrant
																											(positive
																											gate
																											current,
																											positive
																											anode
																											current).
																		
			
				
																						Thyristoren
																											arbeiten
																											nur
																											in
																											einem
																											Quadranten
																											(positiver
																											Gate-Strom,
																											positiver
																											Anoden-Strom).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											the
																											anode
																											current
																											may
																											be
																											increased
																											through
																											a
																											positive
																											grid
																											bias
																											voltage.
																		
			
				
																						Man
																											kann
																											jedoch
																											den
																											Anodenstrom
																											durch
																											eine
																											positive
																											Gittervorspannung
																											vergrößern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											common
																											mnemonic
																											is
																											ACID
																											for
																											"anode
																											current
																											into
																											device".
																		
			
				
																						Eine
																											gemeinsame
																											Mnemonic
																											ist
																											ACID
																											für
																											"Anodenstrom
																											in
																											Gerät".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											impressed
																											current
																											anode
																											is
																											also
																											known
																											as
																											dimensionally
																											stable
																											anode
																											(DSA)
																											or
																											insoluble
																											anode.
																		
			
				
																						Fremdstromanode
																											wird
																											auch
																											als
																											dimensionsstabile
																											Anode
																											(DSA)
																											oder
																											unlösliche
																											Anoden
																											bekannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											same
																											time,
																											they
																											unload
																											the
																											liberated
																											electrons
																											onto
																											the
																											anode,
																											producing
																											electrical
																											current.
																		
			
				
																						Gleichzeitig
																											werden
																											die
																											freigesetzten
																											Elektronen
																											auf
																											die
																											Anode
																											übertragen
																											und
																											können
																											so
																											einen
																											elektrischen
																											Strom
																											erzeugen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						At
																											the
																											graphite
																											anode
																											a
																											constant
																											current
																											of
																											5
																											A
																											was
																											maintained
																											by
																											means
																											of
																											a
																											supply
																											of
																											constant
																											current.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Graphitanode
																											wurde
																											mit
																											Hilfe
																											eines
																											Galvanostaten
																											ein
																											gleichbleibender
																											Strom
																											von
																											5
																											A
																											eingestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											procedure
																											was
																											carried
																											out
																											as
																											in
																											Example
																											1
																											using
																											a
																											pure
																											titanium
																											anode
																											(current
																											flow
																											40
																											mA).
																		
			
				
																						Die
																											Prozedur
																											wurde
																											analog
																											Beispiel
																											1
																											unter
																											Verwendung
																											einer
																											Reintitananode
																											(Stromfluß
																											40
																											mA)
																											durchgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											anode
																											current
																											is
																											converted
																											into
																											a
																											voltage
																											by
																											a
																											load
																											resistor
																											14
																											connected
																											to
																											grounded
																											potential.
																		
			
				
																						Der
																											Anodenstrom
																											wird
																											durch
																											einen
																											gegen
																											Massepotential
																											geschalteten
																											Arbeitswiderstand
																											14
																											in
																											eine
																											Spannung
																											umgesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Some
																											tubes
																											are
																											therefore
																											heated
																											for
																											several
																											hours
																											during
																											production
																											and
																											burnt
																											in
																											with
																											high
																											anode
																											current.
																		
			
				
																						Einige
																											Röhren
																											werden
																											deshalb
																											im
																											Werk
																											einige
																											Stunden
																											lang
																											geheizt
																											und
																											mit
																											hohem
																											Anodenstrom
																											gealtert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											construction
																											of
																											a
																											fuel
																											cell
																											is
																											provided
																											by
																											a
																											sequence
																											of
																											anode
																											current
																											conductor,
																											membrane
																											electrode
																											unit
																											and
																											cathode
																											current
																											conductor.
																		
			
				
																						Der
																											Aufbau
																											einer
																											Brennstoffzelle
																											ist
																											durch
																											eine
																											Abfolge
																											Anodenstromableiter,
																											Membranelektrodeneinheit
																											und
																											Kathodenstromableiter
																											gegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											threshold
																											values
																											for
																											the
																											anode
																											voltage
																											and
																											the
																											anode
																											current
																											can
																											be
																											set
																											by
																											appropriate
																											dimensioning
																											of
																											the
																											elements.
																		
			
				
																						Die
																											Grenzwerte
																											für
																											die
																											Anoden-Spannung
																											und
																											den
																											Anoden-Strom
																											lassen
																											sich
																											durch
																											die
																											Dimensionierung
																											der
																											Bauelemente
																											festlegen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											threshold
																											values
																											for
																											the
																											anode
																											voltage
																											and
																											anode
																											current
																											may
																											be
																											set
																											by
																											the
																											dimensioning
																											of
																											the
																											field
																											effect
																											transistors.
																		
			
				
																						Die
																											Grenzwerte
																											für
																											die
																											Anoden-Spannung
																											und
																											den
																											Anoden-Strom
																											lassen
																											sich
																											durch
																											die
																											Dimensionierung
																											der
																											Feldeffekttransistoren
																											festlegen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											procedure
																											was
																											carried
																											out
																											as
																											in
																											Example
																											1
																											using
																											an
																											iron
																											anode
																											(current
																											flow
																											35
																											mA).
																		
			
				
																						Die
																											Prozedur
																											wurde
																											analog
																											Beispiel
																											1
																											unter
																											Verwendung
																											einer
																											Eineisenanode
																											(Stromfluß
																											35
																											mA)
																											durchgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											procedure
																											was
																											carried
																											out
																											as
																											in
																											Example
																											1
																											using
																											a
																											pure
																											aluminium
																											anode
																											(current
																											flow
																											45
																											mA).
																		
			
				
																						Die
																											Prozedur
																											wurde
																											analog
																											Beispiel
																											1
																											unter
																											Verwendung
																											einer
																											Reinaluminiumandode
																											(Stromfluß
																											45
																											mA)
																											durchgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2