Translation of "Anodized aluminum" in German
An
electrochemically
roughened
and
anodized
aluminum
foil
is
coated
with
this
solution.
Mit
dieser
Lösung
beschichtet
man
eine
elektrochemisch
aufgerauhte
und
anodisierte
Aluminium-Folie.
EuroPat v2
Advantageously,
the
platelets
are
made
of
anodized
aluminum
or
brass.
In
vorteilhafter
Weise
bestehen
die
Plättchen
aus
eloxiertem
Aluminium
oder
Messing.
EuroPat v2
The
frame
is
also
preferably
made
of
anodized
aluminum.
Bevorzugt
besteht
auch
der
Rahmen
aus
eloxiertem
Aluminium.
EuroPat v2
An
electrolytically
roughened
and
anodized
aluminum
foil
is
coated
with
this
solution.
Mit
dieser
Lösung
beschichtet
man
eine
elektrolytisch
aufgerauhte
und
anodisierte
Aluminiumfolie.
EuroPat v2
An
electrolytically
roughened
and
anodized
aluminum
plate
was
coated
with
this
solution.
Mit
dieser
Lösung
wurde
eine
elektrolytisch
aufgerauhte
und
anodisierte
Aluminiumplatte
beschichtet.
EuroPat v2
Colored,
anodized
aluminum
parts
are
also
used
as
jewelry
elements.
Auch
eingefaerbte,
eloxierte
Aluminiumteile
werden
als
Schmuckelemente
verwendet.
EuroPat v2
The
framework
is
made
from
anodized
aluminum
tubes
within
our
own
CNC-control
unit.
Der
Rahmen
wird
aus
eloxiertem
Aluminiumrohr
auf
unseren
modernen
CNC-Maschinen
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Attached
are
two
pictures
of
our
decorative
perforated
4mm
anodized
aluminum
sheets.
Angefügt
sind
zwei
Photos
unserer
dekorativen
4mm
perforierten
anodisierten
Aluminiumbleche.
ParaCrawl v7.1
Related
links
to
"Aluminum
Gold
anodized
-
Aluminum
Shock
Body
(2)"
Weiterführende
Links
zu
"Aluminium
Gold
eloxiert
-
Stossdämpfergehäuse
(2)"
ParaCrawl v7.1
Q:
Can
I
get
your
Anodized
aluminum
products
catalogue?
Q:
Kann
ich
Ihren
anodisierten
Aluminiumproduktkatalog
erhalten?
CCAligned v1
Entirely
made
of
anodized
aluminum
with
notches.
Komplett
aus
eloxiertem
Aluminium
mit
einem
Satin-Finish
mit
Fräsungen
gefertigt.
CCAligned v1
The
servo
arms
are
also
made
of
anodized
aluminum.
Die
Servoarme
sind
ebenfalls
aus
eloxiertem
Aluminium
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
black
anodized
aluminum
milled
part
provides
optimum
stability
with
low
weight.
Das
schwarz
eloxierte
Aluminium-Frästeil
bietet
optimale
Stabilität
bei
geringem
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
The
flag
poles
are
made
of
anodized
aluminum
and
are
15
ft
tall.
Die
Fahnenmasten
bestehen
aus
eloxiertem
Aluminium
und
sind
15
Fuß
hoch.
ParaCrawl v7.1
Intensely
colorful
anodized
aluminum
complements
the
simple
design
of
iPod
shuffle.
Das
farbintensive
eloxierte
Aluminium
ergänzt
das
schlichte
Design
des
iPod
shuffle.
ParaCrawl v7.1
Mechanisms
of
this
type
may
be
produced,
for
example,
from
anodized
aluminum.
Derartige
Mechaniken
können
beispielsweise
aus
eloxiertem
Aluminium
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Hard
anodized
aluminum
and
carbon
fiber
are
the
ingredients
for
a
new
design
language
in
the
golf
sector.
Kohlefaser
und
harteloxiertes
Aluminium
sind
die
Ingredienzien
für
eine
neue
Designsprache
im
Golfsektor.
ParaCrawl v7.1
To
that
again
highlight
the
anodized
aluminum
retaining
clip
comes
back
to
the
tank.
Um
das
noch
mal
hervorzuheben
kommt
der
eloxierte
Aluminium-Halte-Clip
am
Tank
zurück.
ParaCrawl v7.1
Both
have
an
anodized
aluminum
body
and
high-power
LED
light
source.
Beide
haben
einen
Korpus
aus
eloxiertem
Aluminium
und
eine
hochleistungsfähige
LED-Leuchte.
ParaCrawl v7.1
The
base
and
the
hemisphere
are
of
anodized
aluminum.
Die
Basis
und
die
Hemisphäre
sind
aus
eloxiertem
Aluminium.
ParaCrawl v7.1