Translation of "Anos" in German
The
25
Anos
by
Optimus
offers
an
excellent
taste
to
every
rum
fancier.
Der
25
Anos
von
Optimus
bietet
jedem
Rumkenner
einen
hervorragenden
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Cheap
hotel
in
Anos
-
Compare
and
book
the
lowest
price!
Günstige
Hotels
in
Anos
–
vergleichen
Sie
und
buchen
Sie
den
günstigsten
Preis!
ParaCrawl v7.1
Ron
Abuelo
12
Anos
-
Ron
Abuelo
also
available
in
this
category:
Ron
Abuelo
12
Anos
-
Ron
Abuelo
finden
Sie
auch
in
dieser
Kategorie:
ParaCrawl v7.1
The
Ron
Vacilon
3
Anos
Rum
from
Cuba
shimmers
golden
yellow
in
the
glass.
Der
Ron
Vacilon
3
Anos
Rum
aus
Kuba
schimmert
im
Glas
goldgelb.
ParaCrawl v7.1
The
Apartment
'Los
Anos
Locos'
is
designed
with
50
sqm
for
2
people.
Das
Appartement
"Los
Anos
Locos"
ist
mit
50
qm
für
2
Personen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
'Los
Anos
Locos"
is
capable
of
about
50
square
meters
for
2
people.
Das
Appartement
"Los
Anos
Locos"
ist
mit
ca.
50
qm
für
2
Personen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
On
the
Finca
"Los
Anos
Locos"
you
will
find
a
spacious
house
and
an
apartment.
Auf
der
Finca
"Los
Anos
Locos"
finden
Sie
ein
geräumiges
Ferienhaus
sowie
ein
Appartement.
ParaCrawl v7.1
In
the
fixed
voice
call
termination
markets,
other
NRAs
have
tended
to
impose
lighter
remedies
on
ANOs
than
on
the
incumbent
operator,
on
the
basis
of
objective
circumstances
justifying
such
a
distinction.
In
den
Märkten
für
die
Anrufzustellung
in
einzelnen
Festnetzen
haben
andere
NRB
dazu
geneigt,
den
ANB
auf
Basis
objektiver
Sachverhalte
„leichtere“
Abhilfemaßnahmen
aufzuerlegen,
als
dem
etablierten
Betreiber.
TildeMODEL v2018
RegTP
is
required
to
withdraw
its
draft
measures
as
regards
the
markets
for
call
termination
on
the
networks
of
the
ANOs.
Die
RegTP
muss
ihren
Maßnahmenentwurf
bezüglich
der
Märkte
für
die
Anrufzustellung
in
den
Netzen
der
ANB
zurückziehen.
TildeMODEL v2018
The
veto
decision
aims
at
ensuring
that
regulation
of
ANOs
in
Germany
is
based
on
a
proper
analysis
under
competition
law
and
made
subject
to
the
appropriate
consultation
procedures
set
out
in
the
regulatory
framework.
Diese
Vetoentscheidung
der
Kommission
soll
sicherstellen,
dass
die
Regulierung
von
ANB
in
Deutschland
auf
einer
wettbewerbsrechtlichen
Analyse
beruht
und
die
im
Rechtsrahmen
vorgesehenen
Konsultationsverfahren
durchläuft.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
not
convinced
that
the
53
markets
for
termination
on
ANOs’
networks
are
effectively
competitive.
Die
Kommission
ist
nicht
davon
überzeugt,
dass
auf
den
53
einzelnen
Märkten
für
die
Anrufzustellung
in
die
Netze
der
ANB
wirksamer
Wettbewerb
herrscht.
TildeMODEL v2018
In
practice,
in
this
particular
case,
a
significant
market
power
finding
would
not
lead
to
more
regulation
as
most
ANOs
have
de
facto
been
price
regulated
by
way
of
almost
40
dispute
resolution
procedures.
In
diesem
konkreten
Fall
würde
die
Feststellung
beträchtlicher
Marktmacht
nicht
zu
mehr
Regulierung
führen,
da
die
meisten
ANB
in
Folge
von
nahezu
40
Streitbeilegungsverfahren
de
facto
bereits
preisreguliert
werden.
TildeMODEL v2018
An
example
of
asymmetric
remedies
could
be
to
impose
price
regulation
on
the
incumbent,
while
imposing
only
transparency
and/or
non-discrimination
obligations
on
the
ANOs.
Beispielsweise
könnte
der
etablierte
Betreiber
einer
Preisregulierung
unterzogen
werden,
während
ANB
nur
eine
Transparenz-
und/
oder
Nicht-Diskriminierungsverpflichtung
auferlegt
wird.
TildeMODEL v2018
The
Spanish
Foreign
Ministry
sends
a
daily
press
bulletin
in
Castilian
Spanish
to
its
ambassadors
worldwide,
in
whic
the
letter
'ñ'
does
not
appeat,
with
the
result
that
'España'
becomes
'Espana',
'añade'
becomes
'anade',
'años'
becomes
'anos'
and
even
the
name
Fernández
Ordóñez
becomes
'Fernández
Ordonez'.
So
wird
aus
„España"
„Espana",
aus
„compañero"
„companero",
aus
„añade"
„anade",
aus
„años"
„anos"
und
schließlich
sogar
aus
„Fernandez
Ordonez"
„Fernandez
Ordonez".
EUbookshop v2
At
the
top
of
the
coin
are
the
years
1768
and
2018
below
which
is
the
text
"Imprensa
Nacional,
Duzentos
e
Cinquenta
-
250
Anos"
(National
Printing
Company
250
years).
Auf
der
Münze
sieht
man
oben
die
Jahre
1768
und
2018,
mit
unter
dem
Text
Imprensa
Nacional,
Duzentos
e
Cinquenta
-
250
Anos
(Nationale
Prägestätte
250
Jahre).
ParaCrawl v7.1
Find
the
best
deals,
compare
hotel
prices
and
book
a
hotel
in
Anos.
Suchen
Sie
das
beste
Angebot,
vergleichen
Sie
die
Preise
und
buchen
Sie
online
Ihr
Hotel
in
Anos.
ParaCrawl v7.1