Translation of "Another advantage is that" in German

Another advantage is that the piston pump 10 can be readily vented.
Weiterer Vorteil ist, daß sich die Kolbenpumpe 10 gut entlüften läßt.
EuroPat v2
Another advantage is the fact that the two three-point belts can be put on successively.
Ein weiterer Vorteil ist, daß die beiden Dreipunktgurte nacheinander angelegt werden können.
EuroPat v2
Another advantage is that the structure of the application software is reduced.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß sich die Struktur der Applikations-Software verringert.
EuroPat v2
Another advantage is that, in the amplitude limiting mode, the adaptation of the amplitude limiter of FIG.
Ein weiterer Vorteil ist, daß die HF-mäßige Anpassung des Amplitudenbegrenzers gemäß FIG.
EuroPat v2
Another advantage is that the discharged bulk material is considerably more finely grained.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß das abgeworfene Schüttgut erheblich feinkörniger ist.
EuroPat v2
Another advantage is that the air lines are substantially shorter.
Ein weiterer Vorteil ergibt sich dadurch, daß die Luftleitungen erheblich verkürzt werden.
EuroPat v2
Another advantage is that changes to bookings made within the same booking class are free of charge.
Ein weiterer Vorteil: Umbuchungen innerhalb der gleichen Buchungsklasse sind kostenfrei möglich.
ParaCrawl v7.1
Another advantage of blocks is that they provide junction points within plant.
Blöcke haben zudem den Vorteil, dass sie Knotenpunkte in Anlagen bilden.
ParaCrawl v7.1
Another advantage is that you can fill up our engines with environmentally friendly biodiesel.
Ein weiteres Plus: Sie können unsere Motoren auch mit umweltfreundlichem Biodiesel betanken.
ParaCrawl v7.1
Another advantage is that the software also allows all kinds of design alternatives.
Ein weiterer Vorteil sei außerdem, dass die Software alle erdenklichen Gestaltungsalternativen ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Another advantage is that the valve arrangement can be actuated slowly.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Ventilanordnung langsam betätigt werden kann.
EuroPat v2
Another advantage is that between the preset break point preferably recesses are provided.
Ein weiterer Vorteil ist, dass zwischen den Sollbruchstellen Aussparungen vorgesehen sind.
EuroPat v2
Another advantage is that these files can be administered centrally in this way.
Ein weiterer Vorteil ist, dass diese Dateien so zentral verwaltet werden können.
EuroPat v2
Another advantage is that the sloped groove base enables a minimal wall thickness.
Ein weiterer Vorteil ist, dass der geneigte Nutengrund eine geringe Mindestwandstärke ermöglicht.
EuroPat v2
Another advantage is that contamination of measuring devices is reduced.
Ein weiterer Vorteil ist, dass eine Verschmutzung von Messeinrichtungen verringert wird.
EuroPat v2
Another advantage is that the inventive process is pH stabilized.
Ein weiterer Vorteil ist, dass das erfindungsgemäße Verfahren pH-stabilisiert ist.
EuroPat v2
Another advantage is that an increased cooling air demand is not necessary.
Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass kein erhöhter Kühlluftbedarf erforderlich.
EuroPat v2
Another advantage is that wiping covers of various sizes may also be mounted.
Ein weiterer Vorteil ist, dass auch Wischbezüge verschiedener Größen aufgezogen werden können.
EuroPat v2
Another advantage is that no increased cooling air demand is necessary.
Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass kein erhöhter Kühlluftbedarf erforderlich.
EuroPat v2
Another advantage is that the internal combustion engine is easier to tune.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Brennkraftmaschine leichter abzustimmen ist.
EuroPat v2
Another advantage is that phasing can be performed essentially automatically.
Ein weiterer Vorteil ist, dass der Phasenabgleich im Wesentlichen automatisch erfolgen kann.
EuroPat v2
Another advantage is that students earn their own money from the very start.
Ein weiterer Vorteil: Studierende verdienen von Anfang an ihr eigenes Geld.
ParaCrawl v7.1

Related phrases