Translation of "Another important factor" in German

The fact that workers do not know their rights is another important factor.
Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Unkenntnis von Arbeitnehmern über ihre Rechte.
Europarl v8
Another important factor will concern the amenities of a dwelling.
Die Ausstattung einer Wohnung ist in diesem Zusammenhang ein weiterer wichtiger Faktor.
DGT v2019
Another important factor for us is interoperability.
Ein weiterer für uns wichtiger Punkt ist die Interoperabilität.
Europarl v8
Another important factor as far as we are concerned is the passengers.
Ein weiterer wichtiger Punkt sind für uns die Passagiere.
Europarl v8
Another important factor is the lifting capacity of the truck.
Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Hubkapazität des Wagens.
DGT v2019
Another important factor that should be taken into account is the practical implementation of the reforms.
Ein weiteres zu beachtendes wichtiges Element ist die praktische Durchführung der Reformen.
Europarl v8
Another, particularly important factor is that of networking between universities and companies.
Ein weiterer, besonders wichtiger Faktor sei die Vernetzung von Hochschulen und Unternehmen.
WMT-News v2019
Another important factor that I didn't take into account initially was the time cooked.
Zuerst vernachlässigte ich einen wichtigen Faktor, nämlich die Kochzeit.
TED2020 v1
Another important factor is tax policy.
Ein weiterer bedeutsamer Faktor ist die Steuerpolitik.
News-Commentary v14
The evolution of the EC Regulation is another important factor.
Die Weiterentwicklung der EG-Verordnung ist ebenfalls ein wichtiger Faktor.
TildeMODEL v2018
Cost analysis is another important factor.
Die Betriebskosten sind ein weiterer wichtiger Faktor.
WikiMatrix v1
Vehicle size is another important factor.
Ein weiterer ausschlaggebender Faktor ist die Fahrzeuggröße.
EUbookshop v2
Another important factor is people's age.
Ein weiterer wichtiger Faktor ist das Lebensalter der Befragten.
EUbookshop v2
Another important factor is the demographic change in theage pyramid.
Ein wichtiger Faktor liegt auch in der demografischen Verän­derung der Altersstrukturen.
EUbookshop v2
Another important factor, however, is the attractiveness of the actual leave arrangement.
Ein weiterer wichtiger Faktot ist aller dings auch die Attraktivität der konkreten Urlaubsregelungen.
EUbookshop v2
Children's social and emotional development is another important factor in their general development.
Die soziale und emotionale Entwicklung ist ein wesentlicher Faktor in der kindlichen Entwicklung.
EUbookshop v2
Another important factor is the fiscal environment.
Ein weiterer wichtiger Faktor ist das steuerliche Umfeld.
EUbookshop v2
Another important factor was that credit conditions were tight.
Ein weiterer wichtiger Faktor waren die restriktiven Kreditbedingungen.
EUbookshop v2
Another important factor in the assessment of a washing powder is its compressibility.
Ein weiterer Aspekt bei der Beurteilung eines Waschpulvers ist die Verdichtbarkeit des Pulvers.
EuroPat v2

Related phrases