Translation of "Another room" in German
																						I
																											was
																											led
																											in
																											front
																											of
																											the
																											supervisor
																											in
																											another
																											room.
																		
			
				
																						Ich
																											wurde
																											in
																											ein
																											drittes
																											Zimmer
																											vor
																											den
																											Aufseher
																											geführt.
															 
				
		 Books v1
			
																						Another
																											ancient
																											room
																											is
																											the
																											"loftstovan"
																											(loft
																											room).
																		
			
				
																						Ein
																											anderer
																											alter
																											Raum
																											ist
																											die
																											"Loftstovan"
																											(Dachkammer).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											gets
																											tied
																											up
																											to
																											the
																											shock
																											apparatus
																											in
																											another
																											room.
																		
			
				
																						Er
																											wird
																											in
																											einem
																											anderen
																											Raum
																											im
																											Elektroschock-Apparat
																											fixiert.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						We're
																											going
																											to
																											move
																											him
																											to
																											another
																											room.
																		
			
				
																						Er
																											muss
																											in
																											ein
																											anderes
																											Zimmer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											find
																											you
																											another
																											room
																											...
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											Ihnen
																											doch
																											ein
																											anderes
																											Zimmer...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											must
																											find
																											another
																											room
																											for
																											you.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											dich
																											in
																											ein
																											anderes
																											Zimmer
																											bringen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											you
																											wish,
																											another
																											room.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											wünschen,
																											hier
																											ist
																											noch
																											ein
																											Zimmer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											start
																											on
																											another
																											room.
																		
			
				
																						Ich
																											fange
																											in
																											einem
																											anderen
																											Zimmer
																											an.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											suppose
																											you
																											have
																											another
																											room
																											You
																											could
																											let
																											me
																											use.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											wahrscheinlich
																											kein
																											anderes
																											Zimmer
																											frei,
																											das
																											ich
																											benutzen...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											in
																											another
																											hotel
																											room
																											once.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											doch
																											schon
																											mal
																											in
																											einem
																											Hotelzimmer
																											gewesen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Guys,
																											I'm
																											actually
																											communicating
																											with
																											Minidanger
																											right
																											now
																											in
																											another
																											chat
																											room.
																		
			
				
																						Leute,
																											ich
																											kommuniziere
																											gerade
																											mit
																											MiniDanger
																											in
																											einem
																											anderen
																											Chatraum.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No,
																											you
																											must
																											give
																											us
																											another
																											room!
																		
			
				
																						Nein,
																											Sie
																											müssen
																											uns
																											ein
																											anderes
																											Zimmer
																											geben!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											have
																											so
																											many,
																											we
																											have
																											had
																											to
																											put
																											some
																											in
																											another
																											room.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											so
																											viele,
																											wir
																											mussten
																											einige
																											in
																											einen
																											anderen
																											Raum
																											bringen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											printers
																											are
																											located
																											in
																											another
																											room
																											nearby.
																		
			
				
																						Die
																											Drucker
																											stehen
																											in
																											einem
																											Nebenraum.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Did
																											I
																											tell
																											you
																											we've
																											added
																											another
																											guest
																											room
																											there
																											?
																		
			
				
																						Hatte
																											ich
																											erzählt,
																											dass
																											wir
																											jetzt
																											noch
																											ein
																											Gästezimmer
																											haben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No
																											adjoining
																											door
																											to
																											another
																											room.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											keine
																											Verbindungstür
																											zu
																											einem
																											anderen
																											Zimmer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											then
																											he
																											took
																											Camilla
																											into
																											another
																											room.
																		
			
				
																						Und
																											dann
																											brachte
																											er
																											Camilla
																											in
																											ein
																											anderes
																											Zimmer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018