Translation of "Answer the door" in German
Don't
answer
the
door,
whoever
it
is.
Gehe
nicht
an
die
Tür,
egal,
wer
es
ist!
Tatoeba v2021-03-10
Go
into
your
butler
act,
answer
the
door.
Mach
mal
auf
Butler
und
geh
an
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
And
you
are
not
to
answer
the
door.
Du
sollst
auch
nicht
die
Tür
aufmachen.
OpenSubtitles v2018
You
want
me
to
go
answer
the
door?
Sie
wollen,
dass
ich
die
Tür
öffne?
OpenSubtitles v2018
Now
you
go
answer
the
little
door,
huh?
Jetzt
gehst
du
aber
zur
Tür,
ja?
OpenSubtitles v2018
Put
on
your
coat
and
answer
the
door.
Zieh
du
deine
Jacke
an
und
geh
an
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
I
said
go
answer
the
door.
Ich
sagte,
öffnen
Sie
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
Owen
Downey
has
a
felony
record,
so
if
he
doesn't
answer
the
door...
Owen
Downey
hat
ein
Vorstrafenregister,
wenn
er
die
Tür
nicht
öffnet...
OpenSubtitles v2018
Um,
I-I
was,
uh,
just
at
Chuck's,
and
he
won't
answer
the
door.
Ich
war
bei
Chuck,
aber
er
öffnet
die
Tür
nicht.
OpenSubtitles v2018
Everyone
was
seized
with
curiosity
when
he
didn't
answer
the
door.
Und
als
Hom
die
Tür
nicht
öffnete,
war
jeder
sehr
neugierig.
OpenSubtitles v2018
Well,
you're
gonna
have
to
answer
the
door
at
some
point,
Em.
Irgendwann
musst
du
die
Tür
öffnen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
answer
the
door.
Okay,
gehen
Sie
an
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
When
he
didn't
answer
the
door,
I
went
around
back.
Als
er
die
Tür
nicht
öffnete,
ging
ich
hinten
herum.
OpenSubtitles v2018
They
wouldn't
answer
the
door.
Sie
gingen
nicht
an
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
So
you
usually
answer
the
door
like
that?
Also
gehen
Sie
immer
so
an
die
Tür?
OpenSubtitles v2018
I
was
hoping
you'd
answer
the
door
naked.
Ich
hoffte,
du
würdest
die
Tür
nackt
öffnen.
OpenSubtitles v2018
I
make
up
the
bed
and
answer
the
door.
Ich
mache
das
Bett
und
öffne
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
get
in,
and
Kelly
didn't
answer
the
door.
Ich
konnte
nicht
rein,
und
Kelly
ging
nicht
an
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
I
won't
answer
the
door
naked.
Ich
mach
nicht
nackt
die
Tür
auf.
OpenSubtitles v2018
Sister
Julia,
please
answer
the
door.
Schwester
Julia,
bitte
gehen
Sie
zur
Tür.
OpenSubtitles v2018
So,
are
you
gonna
answer
the
door,
or
am
I?
Also,
gehst
du
an
die
Tür,
oder
soll
ich?
OpenSubtitles v2018