Translation of "Antecedent cause" in German
The
morbid
conditions
provided
on
the
death
certificate
(including
antecedent
causes)
are
coded
with
the
aim
to
identify
the
underlying
cause
of
death.
Die
in
der
Todesbescheinigung
angegebenen
Krankheitszustände
(einschließlich
vorausgegangener
Ursachen)
werden
mit
dem
Ziel
kodiert,
die
zugrunde
liegende
Todesursache
(das
Grundleiden)
festzustellen.
EUbookshop v2
You
become
like
tiny
little
gods
yourselves
for
you
are
part
of
the
Deity
Absolute,
a
personal
being
with
creative
power,
not
strictly
bound
by
all
those
antecedent
causes.
Ihr
werdet
selbst
wie
winzig
kleine
Götter,
denn
ihr
seid
Teil
des
Gottheit-Absoluten,
ein
persönliches
Wesen
mit
Schöpferkraft,
nicht
streng
gebunden
durch
all
jene
vorausgehenden
Ursachen.
ParaCrawl v7.1
The
first
shocking
thing
about
this
resignation
from
reason
is
the
manner
in
which
it
resigns
itself
to
stupefaction
before
an
event
which
is
unthinkable
given
that
it
is
deemed
to
be
without
causes,
antecedents
or
consequences,
like
a
pure
miracle
emerging
from
historic
nothingness.
An
diesem
Rückzug
aus
der
Vernunft
schockiert
zuerst
die
Art
und
Weise,
in
der
hier
mit
Betäubung
auf
ein
Ereignis
reagiert
wird,
das
als
undenkbar
betrachtet
wird,
als
ohne
Ursachen,
Vorläufer
oder
Folgen,
als
sei
es
ein
reines
Wunder,
das
aus
dem
historischen
Nichts
hervorging.
ParaCrawl v7.1
But
spirit
creativity,
not
strictly
bound
by
antecedent
causes,
is
the
necessary
prerequisite
for
any
kind
of
free
will.
Aber
geistige
Kreativität,
nicht
strikt
an
vorausgehende
Ursachen
gebunden,
ist
die
notwendige
Vorbedingung
für
jede
Art
von
freiem
Willen.
ParaCrawl v7.1