Translation of "Anthralin" in German

Elocon can't be used along with alkalis and anthralin topicals.
Elocon kann nicht zusammen mit Alkalien und Anthralin Topicals verwendet werden.
CCAligned v1
Synthetically prepared 1,8-dihydroxy-9-(10H)anthracenone (dithranol, Anthralin) which is used in the present case as the starting compound, was introduced in 1916 for the external treatment of psoriasis by Galewski.
Das im vorliegenden Fall als Ausgangsprodukt dienende, synthetisch hergestellte 1,8-Dihydroxy-9-(10H)anthracenon (Dithranol, Anthralin) wurde 1916 von GALEWSKI in die externe Psoriasisbehandlung eingeführt.
EuroPat v2
Among the agents long used for treating psoriasis is 1,8,9-anthracenetriol (also called dithranol or Anthralin), and certain of its acyl derivatives, usually in preparations containing 0.1-5% by weight of this agent.
Zu den seit langem gegen Psoriasis verwendeten Wirk­stoffen gehört das 1,8,9-Anthracentriol, auch als Dithranol oder als Anthralin bezeichnet, sowie bestimmte Acyl-­Derivate desselben, meist in 0,1- 5-prozentigen Zube­reitungen.
EuroPat v2
An interval of at least 1 week is needed between the discontinuance of topical steroids and the beginning of treatment with anthralin (Psoriatec).
Ein Intervall von wenigstens einer Woche ist zwischen der Einstellung der Einnahme von topischen Steroiden und dem Beginn einer Behandlung mit Anthralin (Psoriatec) nötig.
ParaCrawl v7.1
Cardiovascularcardiovascular buy cheap aciclovir online audiences figuring palpitations, bruising edema, tachycardia, and anthralin have cured reported 2% to more than 5% of patients.
Kardiovaskuläre Kardiovaskuläre Medikamente, die Palpitationen, Bluterödeme, Tachykardien und Anthralin darstellen, sind nach Angaben von 2% bei mehr als 5% der Patienten geheilt.
ParaCrawl v7.1
Anthralin topicals (used to treat psoriasis) cannot be co-administered with Elocon as it worsens symptoms of psoriasis.
Anthralin topicals (pflegte, Schuppenflechte zu behandeln), kann nicht mitbenutzt mit Elocon sein, weil es Symptome von der Schuppenflechte schlechter macht.
ParaCrawl v7.1