Translation of "Anthropogenesis" in German
For
other
data,
the
stages
of
anthropogenesis
were
differentiated
into
five
stages.
Für
andere
Daten
wurden
die
Stadien
der
Anthropogenese
in
fünf
Stufen
unterschieden.
CCAligned v1
There
are
three
main
stages
of
anthropogenesis:
Es
gibt
drei
Hauptstadien
der
Anthropogenese:
ParaCrawl v7.1
Qualitatively
new
stages
of
anthropogenesis
are
the
main
difference
of
human
development.
Qualitativ
neue
Stadien
der
Anthropogenese
sind
der
Hauptunterschied
der
menschlichen
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
He
became
the
foundation
of
the
doctrine
of
anthropogenesis.
Er
wurde
zur
Grundlage
der
Anthropogenese.
ParaCrawl v7.1
Biological
and
social
factors
are
considered
to
be
fundamental
factors
of
human
anthropogenesis.
Biologische
und
soziale
Faktoren
werden
als
grundlegende
Faktoren
der
menschlichen
Anthropogenese
angesehen.
CCAligned v1
A
lot
of
sciences
are
engaged
in
research
of
suchphenomena
as
anthropogenesis.
Viele
Wissenschaften
beschäftigen
sich
mit
der
Erforschung
solcherPhänomene
als
Anthropogenese.
ParaCrawl v7.1
But
in
the
process
of
anthropogenesis
only
the
most
useful
signs
were
preserved.
Aber
im
Prozess
der
Anthropogenese
blieben
nur
die
nützlichsten
Zeichen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
evolutionary
significance
in
the
process
of
anthropogenesis
had
only
useful
features.
Natürlich
hatte
die
evolutionäre
Bedeutung
im
Prozeß
der
Anthropogenese
nur
nützliche
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Next,
we'll
figure
out
what
anthropogenesis
is.
Als
nächstes
werden
wir
herausfinden,
was
Anthropogenese
ist.
ParaCrawl v7.1
Anthropogenesis
(Book
2)
is
the
study
of
the
origin
and
development
of
humanity.
Anthropogenesis
(Buch
2)
ist
die
Untersuchung
und
Entwicklung
der
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
Development
of
humanity
leads
to
anthropogenesis,
which
is
influenced
by
the
human
mind.
Die
Entwicklung
der
Menschheit
führe
zur
Anthropogenese,
die
vom
menschlichen
Geist
beeinflusst
wird.
WikiMatrix v1
The
problem
of
anthropogenesis
quickly
became
one
of
the
most
important
questions
of
the
science
of
people.
Das
Problem
der
Anthropogenese
wurde
schnell
zu
einer
der
wichtigsten
Fragen
der
Wissenschaft
von
Menschen.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
theory
of
anthropogenesis,
the
genus
Homosegregated
about
two
million
years
ago.
Nach
der
Theorie
der
Anthropogenese
ist
die
Gattung
Homovor
etwa
zwei
Millionen
Jahren
getrennt.
ParaCrawl v7.1
Only
then,
we
can
understand
the
general
order
of
the
Cosmogenesis
and
also
the
general
order
of
the
Anthropogenesis.
Nur
dann
können
wir
die
allgemeine
Anordnung
der
Kosmogenese
und
auch
der
Anthropogenese
verstehen.
ParaCrawl v7.1
On
a
firm
grasp
of
this
doctrine
depends
the
correct
understanding
of
esoteric
anthropogenesis.
Von
einem
festen
Erfassen
dieser
Lehre
hängt
das
richtige
Verständnis
der
esoterischen
Anthropogenesis
ab.
ParaCrawl v7.1
Here
it
must
be
said
that
the
latter
seems
more
likely
for
late
stages
of
anthropogenesis.
Hier
muss
gesagt
werden,
dass
letzteres
für
späte
Stadien
der
Anthropogenese
wahrscheinlicher
erscheint.
ParaCrawl v7.1
With
the
passage
of
time,
the
importance
of
natural
selection
in
the
process
of
anthropogenesis
decreased.
Im
Laufe
der
Zeit
nahm
die
Bedeutung
der
natürlichen
Selektion
im
Prozess
der
Anthropogenese
ab.
ParaCrawl v7.1
Q:
Do
animal
fossils
help
understand
anthropogenesis
better?
A:
Yeah,
it's
all
tied.
F:
Helfen
Tierfossilien,
Anthropogenese
besser
zu
verstehen?
A:
Ja,
alles
ist
miteinander
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Since
astrology
is
the
most
natural
approach
to
the
phenomena
of
creation
that
ever
received
by
man,
the
astrological
symbols
form
the
main
key
to
the
wisdom
of
cosmogenesis
and
anthropogenesis.
Da
Astrologie
der
natürlichste
Zugang
zu
den
Phänomenen
der
Schöpfung
ist,
den
der
Mensch
je
empfangen
hat,
stellen
die
astrologischen
Symbole
den
Hauptschlüssel
für
die
Weisheit
der
Kosmogenesis
und
Anthropogenesis
dar.
ParaCrawl v7.1
It
is
intended
in
this
section
to
give
a
broad
picture
without
too
much
detail
for
the
reader
to
become
swamped,
but
at
the
same
time
it
must
be
fairly
thorough,
as
it
will
be
referenced
when
discussing
Anthropogenesis.
2.
In
diesem
Abschnitt
soll
ein
umfassendes
Bild
ohne
allzu
viele
Details
gegeben
werden,
damit
der
Leser
hiervon
nicht
überschwemmt
wird,
gleichzeitig
aber
muss
dies
mit
angemessener
Gründlichkeit
geschehen,
da
wir
uns
bei
der
Untersuchung
der
Anthropogenesis
hierauf
beziehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Going
back
to
the
spectrum
of
punk
gestures,
perhaps
we
should
put
into
practice
and
experiment
with
an
ethics
of
“voluntary
failure
–
to
paraphrase
De
la
Boétie
–
conceived
as
a
sabotage
of
the
equalizing
operations
of
cognitive
and
creative
work,
and
its
conversion
into
abstract
work
(relational
benefits,
cooperation,
innovation),
which
are
presented
in
the
anthropogenesis
of
cognitive
capitalism
as
inseparable
from
the
project
itself.
Um
zur
Palette
der
Punk-Gesten
zurückzukehren
–
vielleicht
ist
es
notwendig,
mit
einer
Ethik
des
freiwilligen
Scheiterns“
zu
experimentieren
und
sie
anzuwenden
(in
Anlehnung
an
de
La
Boétie),
und
diese
als
Sabotage
der
Gleichsetzung
von
kognitiver
und
kreativer
Arbeit
zu
verstehen,
aber
auch
der
Abstrahierung
der
Arbeit
(relationaler,
kooperativer,
innovativer
Mehrwert),
die
in
der
Anthropogenese
des
kognitiven
Kapitalismus
vom
Projekt
selbst
nicht
zu
trennen
sind.
ParaCrawl v7.1
Before
we
say
what
anthropogenesis
is,it
should
be
noted
that
studies
of
this
phenomenon
are
engaged
in
such
sciences
as
paleoanthropology,
linguistics,
genetics
and
others.
Bevor
wir
sagen,
was
Anthropogenese
ist,Es
sollte
bemerkt
werden,
dass
Studien
dieses
Phänomens
in
solchen
Wissenschaften
wie
Paläoanthropologie,
Linguistik,
Genetik
und
anderen
beschäftigt
sind.
ParaCrawl v7.1
Objectively
assessing
the
role
of
biologicalit
is
necessary
to
remember
that
all
the
above
facts
prove
that
the
biological
species
of
Homo
sapiens
was
formed
throughout
the
course
of
anthropogenesis
in
accordance
with
the
laws
of
the
development
of
human
society
that
sociology,
social
science,
and
psychology
are
studying.
Objektivität
der
Rolle
von
biologischenKomponente
in
der
Evolution
des
Menschen
und
die
enge
Beziehung
mit
der
Natur
gegeben,
müssen
wir
uns
daran
erinnern,
dass
alle
oben
genannten
Tatsachen
beweisen,
dass
die
Arten
in
anthropogenesis
Homo
sapiens
unter
dem
Gesetz
der
Entwicklung
der
menschlichen
Gesellschaft
gebildet,
die
Soziologie
studierte,
Sozialwissenschaften,
Psychologie.
ParaCrawl v7.1
What
is
anthropogenesis?
Was
ist
Anthropogenese?
CCAligned v1
The
problem
of
anthropogenesis
as
a
matter
of
appearanceessential
properties
of
people,
emerged
relatively
recently
(in
comparison
with
the
world
evolution),
focuses
on
the
emergence
of
Homo
sapiens.
Das
Problem
der
Anthropogenese
als
eine
Frage
der
ErscheinungWesentliche
Eigenschaften
von
Menschen,
entstanden
relativ
neu
(im
Vergleich
zur
Weltentwicklung),
konzentriert
sich
auf
die
Entstehung
von
Homo
sapiens.
ParaCrawl v7.1
In
the
future,
social
factors
begin
to
acquire
increasing
importance,
therefore
the
main
stages
of
anthropogenesis
can
not
be
considered
uniform
and
characterized
only
by
a
temporary
interval.
In
der
Zukunft
gewinnen
soziale
Faktoren
zunehmend
an
Bedeutung,
daher
können
die
Hauptstadien
der
Anthropogenese
nicht
als
einheitlich
und
nur
durch
ein
vorübergehendes
Intervall
charakterisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Stages
of
anthropogenesis
had
their
own
driving
forces,and
at
the
initial
stages,
as
we
have
already
said,
the
biological
component
was
the
vanguard,
and
then
the
social
one.
So,
biological
factors
include:
struggle
for
survival,
natural
selection,
mutational
processes,
combinative
variability,
gene
drift,
isolation,
gene
flow,
population
waves.
Stadien
der
Anthropogenese
hatten
ihre
eigenen
Triebkräfte,und
in
der
Anfangsphase,
wie
wir
bereits
gesagt
haben,
war
die
biologische
Komponente
die
Avantgarde
und
dann
die
soziale.
ParaCrawl v7.1
By
the
level
of
evolutionary
development,
they
are
closer
to
humans
than
to
the
monkey,
and
represent
the
initial
stage
of
anthropogenesis.
Auf
der
Ebene
der
evolutionären
Entwicklung
sind
sie
dem
Menschen
näher
als
dem
Affen
und
stellen
das
Anfangsstadium
der
Anthropogenese
dar.
ParaCrawl v7.1